Salmo 23

Salmo 23

Salmo 23

Yo soy una ovejita, mi pastor es el SeñorEu sou uma ovelhinha, o meu pastor é o Senhor
Él cuida de mí para que el lobo no vea mi finEle cuida bem de mim pro lobo não ver meu fim
En praderas verdes me hace descansarEm pastos verdejantes ele me faz deitar
Y por aguas tranquilas me guíaE por águas tranquilas ele vem me guiar

El Señor es mi pastor, nada me faltaráO Senhor é o meu pastor, nada me faltará
Él es un Dios fiel que nunca fallaráEle é Deus fiel e jamais falhará
En su gran redil quiero estar siempreNo seu grande aprisco eu quero sempre estar
Y no vacilaré para que el lobo no me devoreE não vou vacilar pro lobo não me tragar

Aunque camine por el valle de la muerteAinda que eu andasse pelo vale da morte
No temeré ningún mal porque el Señor es mi salvaciónMal nenhum temeria porque o Senhor é minha sorte
Prepara una mesa para míUma mesa para mim ele vem preparar
Y mi copa rebosa en presencia de mis enemigosE na presença do inimigo meu cálice vem transbordar

En la casa del Señor quiero habitar por largos díasNa casa do Senhor, por longos dias quero habitar
Su bondad y misericordia me seguirán todos los díasSua bondade misericórdia todos os dias me seguirá
Porque sé que un día vendrá por míPois eu sei que um dia ele vem me buscar
Y para siempre moraré con él en el cieloE pra sempre com ele no céu eu vou morar