Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71

Super Evoluido

Tiago Werner

Letra

Súper Evolucionado

Super Evoluido

Pensé en algo que nunca fue dichoPensei em algo que não foi nunca dito
Pensamiento de ser súper evolucionadoPensamento de ser super evoluído
Busqué en el diccionario de tapa dura de mi tíaProcurei no dicionário capa dura da minha tia
Busqué explicación... pero puf... ¡no había!Busquei explicação... mas põ... não tinha!

Me senté en la silla que me hizo pensarSentei na cadeira que me fez pensar
El pensamiento estaba ahí en primer lugarO pensamento foi ali o primeiro lugar
Pasaron una hora, dos horas, tres horas, ¡y ahora!?Passaram uma hora, duas horas, três horas. e agora!?
Tenía la bici en el garaje, ¡empecé a pedalear!]tem a bike na garagem, comecei a pedalar!

Salí a la calle a las cuatro y media de la mañanaSai na rua quatro e meia da manhã
El frío no importaba porque llevé mi cobertorO frio não importava pois levei meu cobertor
Pedaleé en calzoncillos envuelto en la mantaPedalei de cueca enrolado na coberta
Encontré a Roberta, la puerta de su casa estaba abiertaEncontrei a roberta a casa dela estava aberta

Estaba tan nervioso que no recuerdo exactamenteEstava tão nervoso que não lembro exatamente
Roberta era astuta, ya tenía antecedentesRoberta era esperta, já tinha antecedentes
Me senté en el sofá prestando toda la atenciónSentei no sofá prestando toda a atenção
Cuando menos lo noté, su ropa cayó al sueloQuando menos percebi a roupa dela foi ao chão

Olvidé lo que pensé, luego lo recordéEsqueci do que pensei logo depois relembrei
Tantas palabras que no sé de dónde vienenTantas palavras que não sei da onde vem

Quiero saber por qué la vida es asíEu quero saber porque o vida assim
Quiero saber por qué nadie me quiereEu quero saber porque ninguém gosta de min

Quiero vivir en un plano mucho más elevadoEu quero viver num plano bem superior
Donde caiga de un edificio y nunca sienta dolorOnde caia de um prédio e nunca sinta dor

Quiero que el mundo sea lo que ahora séEu quero que o mundo seja o que agora eu sei
La palabra de amor que al principio penséA palavra de amor que no começo pensei

Soy un feo errante súper evolucionadoSou um feio errante super evoluído
Mi madre me dio un nombre, ya lo olvidéMinha mãe me deu um nome, já me esqueci
Tengo tantos momentos inolvidablesTenho tantos momentos, inesquecíveis
Pero ninguno en el que recuerde estar contigoMas nenhum que eu lembre de estar junta a ti

Y la soledad me molesta en pensamientosE a solidão me incomoda em pensamentos
Soy un loco en caída libre contra el vientoSou um louco em queda livre contra o vento
Tratando de encontrarme, pensando dónde estarTentando me encontrar, pensando em onde estar
Siempre dejando que la vida me lleveSempre deixando a vida me levar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiago Werner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección