But I'm Shy

Pero soy tímido

But I'm Shy

Hey, amigo, ¿qué estás haciendo?Hey, friend, what are you up to?
Quiero bailar, pero soy tímidoI wanna dance, but I'm shy
Hey, tú puedes hacerloHey, you can do it

Pero soy tímidoBut I'm shy
Yo era ese chicoI was that guy
Ahora soy el chico maloNow I'm the bad guy
Mi estilo tan genial, yuhMy style so fly, yuh
Soy el chico coolI'm the cool guy
Solo pasé por ahíI just passed by
Pero aún respondoBut I still do reply

Mueve ese cuerpo hacia adelanteMueve ese cuelpo pa'lante
Mueve ese cuerpo hacia adelanteMueve ese cuelpo pa'lante

No luches contra la ola (ola)Do not fight the wave (wave)
Solo tengo que ser valiente (valiente)I just got to be brave (brave)
Aprendí eso de mi hermano (hermano)I learned that from the bro (bro)
Todo lo que hago es seguirAll I do is go

Tomar acción, esa es la forma en que me muevoTaking action, that's the way that a move
Así es como me desenvuelvo en mi vida (mi vida)That's the way that I groove through my life (my life)
Constantemente en una lucha, ahora comienzo a ver algo de luzConstantly in a fight, now I start to see some light

Riuzaki me llama L con el cuaderno (esa nota)Riuzaki call me L with the notebook (that note)
Todos están tan asustados, asustados (asustados)Everybody getting so shook, shook (shook)
Todos pensaron que era un libro de texto (no)They all thought it was a text book (no)
Ahora están buscando en mi perspectivaNow they reaching out at my outlook

Están mirando mi olaThey looking at my wave
Están mirando mi olaThey looking at my wave
Están mirando mi olaThey looking at my wave
(Oh, señor, lo siento)(Oh, sir, I'm sorry)

Pero soy tímidoBut I'm shy
Yo era ese chicoI was that guy
Ahora soy el chico maloNow I'm the bad guy
Mi estilo tan genial, yuhMy style so fly, yuh
Ahora soy el chico coolNow I'm the cool guy
Solo pasé por ahíI just passed by
Pero aún respondoBut I still do reply

Mueve ese cuerpo hacia adelanteMueve ese cuelpo pa'lante
Mueve ese cuerpo hacia adelanteMueve ese cuelpo pa'lante

Esta es la parte donde invoco a KyubiThis is the part where I summon Kyubi
Encontré la clave, porque está dentro de míI found the key, 'cause it lies within me
Solo la agarro, y la sacoI just grab it in, and I take it out
La saco, saco el contenido comoI put it out, put the content out like

Comencé con 50 en míI started with 50 on me
Publiqué porque el contenido era claveI posted 'cause content was key
Me construí para flotar en el marI built up to float on the sea
Y ahora ven mi árbolAnd now they see my tree

Ellos no ven las raícesThey don't see the roots
Solo pueden ver los frutosThey can only see the fruits
Solo quieren beber un poco de jugoThey just want drink some juice
Mi jugo favorito es el jugo de naranjaMy favorite juice is orange juice

Estoy viviendo esta vida, pero sigo adelanteI'm living this life, but I keep on going
Y estoy sacando pistas, y seguiré triunfandoAnd I'm putting out tracks, and I'll keep on blowing
Ponme en la oscuridad, y seguiré brillandoPut me in the dark, and I'll keep on glowing
Ponme en un bote pequeño, y seguiré remandoPut me in a small boat, and I'll keep on rowing

Pero soy tímidoBut I'm shy
Yo era ese chicoI was that guy
Ahora soy el chico maloNow I'm the bad guy
Mi estilo tan genial, yuhMy style so fly, yuh
Ahora soy el chico coolNow I'm the cool guy
Solo pasé por ahíI just passed by
Pero aún respondoBut I still do reply

Mueve ese cuerpo hacia adelanteMueve ese cuelpo pa'lante
Mueve ese cuerpo hacia adelanteMueve ese cuelpo pa'lante