Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 601

MANON B (Brazilian Remix) (feat. Ryflo, Oskoow & MC Cebezinho)

Tiakola

Letra

MANON B (Remix Brasileño) (feat. Ryflo, Oskoow & MC Cebezinho)

MANON B (Brazilian Remix) (feat. Ryflo, Oskoow & MC Cebezinho)

Tres veces hermosa, Didi StoneTrois fois canon, Didi Stone

Hagan espacio en la Fashion Street, dedo en alto para la foto de prensaFaites place à la Fashion Street, doigt d'honneur pour la photo d'presse
Te voy a hacer la pregunta incómoda, ¿a quién le pusiste la ropa para facha?J'vais te poser la question qui fâche, t'as porté les habits à qui pour fèche?
Hablemos en español, hablemos en francés, hoy, todos deben saberloParlons français, parlons french, aujourd'hui, faut qu'tout l'monde le sache
Desconectados, solo necesitamos soltarnos, no me pongas esa cara de enojoDétaché, faudrait juste qu'on s'lâche, fait pas rodave ma fucking face
Ella tiene el sabor de un Paris-Brest, para tenerla, hay que estar en el lugarElle a le goût d'un Paris-Brest, pour l'avoir, il faut être en place
Para una relación larga, tengo que aguantar, para una relación larga, tengo que aguantar (Para una larga)Pour une longue relation, faut qu'j'encaisse, pour une longue relation, faut qu'j'encaisse (Pour une longue)
Manon Bresch, Manon Bresch, me haces pensar en Manon BreschManon Bresch, Manon Bresch, tu m'fais penser à Manon Brеsch
Manon Bresch, Manon Bresch, hazme soñar, Manon BreschManon Bresch, Manon Bresch, fais-moi rêver, Manon Brеsch

Superamos los obstáculos, tus chicas nos observanOn franchit les obstacles ('stacles), ta bitchies nous observes ('serves)
Saca la buena botella, le gusta lo que la hace sexyDégaine la bonne 'teille (Jack), elle aime c'qui la rends sexy (Jack, Jack)
Dos-tres millones, conozco mi fútbol, hago que se vayan gramos (Eh)Deux-trois millions, j'connais mon football, j'fais partir des grammes (Eh)
¿Qué pasó con el orgullo de los nuestros? Los que hacían de malos ahora son lindos, sí, síQu'est c'que ça datait la fierté des nôtres, ceux qui font les méchants sont devenu mignons, yeah, yeah
De vez en cuando, dos-tres bolsas de LV y PradaTemps en temps (Temps en temps), deux-trois sacs LV et Prada (Prada)
Cuerpo de modelo, es mi diva, tres veces hermosa, Didi StoneTaille mannequin, c'est ma diva, trois fois canon, Didi Stone
Terminar como papá en full Weston, escribo la historia como los Rolling StonesFinir comme papa en full Weston (Full Weston), j'écris l'histoire comme les Rolling Stones (Rolling Stones)
Tengo una cita en el hotel Hilton, conozco el ambiente, no me sorprende (Ah-ah)J'ai rendez-vous à l'hôtel Hilton, j'connais l'milieu, tu m'étonnes pas (Ah-ah)
Mi amor, puedo hacerte daño, si tan solo supieras (Pah, pah, pah, pah)Ma chérie, j'peux t'faire des dégâts, si seulement tu savais (Pah, pah, pah, pah)
Mi chica es hermosa, sí, sí, Tina Kunakey (Pah, pah, pah, pah)Ma chérie est canon, yeah, yeah, Tina Kunakey (Pah, pah, pah, pah)
Mis tiradores vienen directamente de Guinea Conakry (Pah, pah, pah, pah)Mes shooters viennent directement de Guinée Conakry (Pah, pah, pah, pah)
Estuve por ahí, de noche, no puedo decir lo que hicimosJ'ai traîné en bas, la nuit, j'peux pas dire c'qu'on a fait

Putarina, tómate tu tiempo, no dejes que nos suban, ay (Ah)Putarina, prends ton time, faut pas qu'ils nous remonte, aïe (Ah)
Ellos y nosotros, no tienen nada que ver, yo asusto cuando pasoEux et nous, ça a rien à voir, moi, je fais peur quand je passe
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, va-va-va-vaiVai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, va-va-va-vai
Putarina, tómate tu tiempo, putarinaPutarina, prends ton time, putarina

Hagan espacio en la Fashion Street, dedo en alto para la foto de prensaFaites place à la Fashion Street (Fashion Street), doigt d'honneur pour la photo d'presse (Photo d'presse)
Te voy a hacer la pregunta incómoda (Incomoda), ¿a quién le pusiste la ropa para facha? (¿Para facha?)J'vais te poser la question qui fâche (Qui fâche), t'as porté les habits à qui pour fèche? (Qui pour fèche)
Hablemos en español, hablemos en francés (Hablemos en francés), hoy, todos deben saberlo (Deben saberlo)Parlons français, parlons french (Parlons french), aujourd'hui, faut qu'tout l'monde le sache (Le sache)
Desconectados, solo necesitamos soltarnos (Solo necesitamos soltarnos), no me pongas esa cara de enojo (Esa cara de enojo)Détaché, faudrait juste qu'on s'lâche (Juste qu'on s'lâche), fait pas rodave ma fucking face (Fucking face)
Ella tiene el sabor de un Paris-Brest (Paris-Brest), para tenerla, hay que estar en el lugarElle a le goût d'un Paris-Brest (Paris-Brest), pour l'avoir, il faut être en place
Para una relación larga, tengo que aguantar, para una relación larga, tengo que aguantarPour une longue relation, faut qu'j'encaisse, pour une longue relation, faut qu'j'encaisse
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), me haces pensar en Manon BreschManon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), tu m'fais penser à Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), me haces pensar en Manon Bresch (Sí, sí)Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), tu m'fais penser à Manon Bresch (Yeah, yeah)

Ella es tres veces hermosa, Didi StoneElle est trois fois canon, Didi Stone
Eh-eh-eh, ella es tres veces hermosa, Didi StoneEh-eh-eh, elle est trois fois canon, Didi Stone
No, ah-ah-ahNon, ah-ah-ah
Tres veces hermosa, Didi StoneTrois fois canon, Didi Stone
Ella es tres veces hermosa, Didi StoneElle est trois fois canon, Didi Stone

Ei, Tiako, estoy por aquíEi, Tiako, tô por aqui
¿Cómo estás? Bonjour, merciComo que tá? Bonjour, merci
Conexión con mi favelaConexão com a minha favela
Anota que voyAnota aí que eu vou
Que voyQue eu vou
Hoy aplaudiendo, a quien un día me sacóHoje tá aplaudindo, quem um dia me tirou
Pero en la pista, sabes cuál es la loca que localizaMas na fita, na pista cê sabe qual a louca localiza
Solo kit bate punto, somos los bandidosSó kit bate ponto, é nós bandido
Varias aguas pasadas en esta loca vidaVárias água passada nessa louca vida
Así que ni lo intentes, corazón malandro vagabundoEntão nem tenta, coração maloca vagabundo
Alcanzando las paradas en este mundoAlcançando as parada nesse mundo
Que ni creí llegar, ah-ahQue eu nem acreditei chegar, ah-ah
Dios mío que guía con feMeu Deus que conduz com fé
Lo que tenga que ser mío ya esO que tiver que ser meu já é
Para el pillo descarado, comedia encubiertaPra pilantra safado, comédia enrustido
Tendrá todo lo que vuelva de reversaVai ter tudo que voltar de ré
Bailón, bailón, bailón, bailónBailão, bailão, bailão, bailão
De cantin, posturadónDe cantin, posturadão
Bailón, bailón, bailón, bailónBailão, bailão, bailão, bailão
De cantin, cuenta la visiónDe cantin, conta a visão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiakola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección