Parapluie

Regenschirm

Parapluie

Die Werte zählen mehr als der Hype (Hype)Les valeurs passent avant la hype (hype)
Der Koffer kommt vor dem Zoll (Zoll)La valise passe devant la douane (douane)
Nie die Schritte überspringen (hey)Ne jamais brûler les étapes (han)
Vor allem, wenn man sein Dach kennt (Dach)Surtout, quand on connaît son toit (toit)
Man beruhigt sich, indem man sagt, man hat nur ein Leben (Leben)On s'rassure en disant qu'on a qu'une vie (vie)
Vor allem, wenn man schlecht drauf ist (schlecht)Surtout, quand on est mal (mal)
Frankreich brauchte mich (mich)La France avait besoin de moi (moi)
Also füge einen dritten Stern hinzu (ja, ja, ja, ja)Donc rajoute une troisième étoile (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ich habe große Verluste erlitten (große Verluste)J'en ai eu des grosses pertes (grosses pertes)
Entspannt, ich mache keinen Bericht (Bericht)Tranquille, je f'rai pas de constat (constat)
Bin zum Motor geworden (Motor)Devenu un moteur (moteur)
Und denk daran, niemals ohne Pause (ohne Pause)Et dis-toi, jamais de non-stop (non-stop)
Aufgeben, ich habe zu viel Zeit investiertAbandonner, j'ai mis trop d'temps
Also bevor ich gehe, habe ich nachgedacht (nachgedacht)Donc avant d'aller, j'ai réfléchi (réfléchi)
Vor der Nacht habe ich mir gesagt: Ich kann nicht all meine Hindernisse aufgebenAvant la nuit, je me suis dit: J'peux pas abandonner tous mes obstacles
In guten Zeiten wünschen wir uns Gesundheit (Gesundheit)Dans les bons moments, on se souhaite la santé (santé)
Heute wird das ein ProblemAujourd'hui, ça d'vient un problème
Aber wir müssen die Stimmung auflockernMais faut détendre l'atmosphère
Wenn mein Kopf nicht in den oberen Sphären istQuand y a pas ma te-tê sur les hautes sphères
Gut fühlen, was ich dachteBien ressentir c'que je pensais
Ich würde gerne alles sehen, was passiert ist (passiert)J'aimerais bien revoir tout c'qui s'est passé (passé)
Die Zukunft ist bereits vorgezeichnet, sei nicht überrascht bei der Transaktion (Transaktion) kein WortL'avenir est déjà tracé, ne sois pas surpris devant la transac' (transac') pas un mot
Sie bestätigen, was wir tun, das ist das CV (CV)Ils valident c'qu'on fait, c'est du ce-vi (ce-vi)
Kein Bedarf, einen Film zu machen (Film)Pas besoin de faire un movie (movie)

Es läuft das ganze Jahr unter Covid (hm, läuft)Ça débite toute l'année sous covid (hum, débite)
Und die, die denken, wir würden abweichenEt ceux qui pensent qu'on allait dévier
Mach dir keine Sorgen, wir bekommen Angebote (hm, Angebote)T'inquiète pas, on reçoit des devis (hum, devis)
Vor der Polizei, werde zum Anfänger (Anfänger)Devant la police, devient novice (novice)
Ich bin Real Madrid, ich bin der Neun (Neun)J'suis l'real Madrid, j'suis le nueve (nueve)

Es stimmt, dass wir nicht mehr anhalten, der Gamos ist schnell (vroom)C'est vrai qu'on s'arrête plus, le gamos est rapide (vroum)
Draußen regnet es Kugeln, ich habe schon meinen Regenschirm vorbereitetDehors, il pleut des balles, j'ai d'jà prévu mon parapluie
Es stimmt, dass wir uns manchmal verpasst haben, oft haben wir uns zurückgehaltenC'est vrai qu'parfois, on s'est raté, souvent, on s'est retenus
Sie will, dass ich ihr den Ring anstecke, aber ich bleibe bei meinen StützenElle veut qu'j'lui mette la bague mais j'suis resté sur mes appuies
Ich erwarte nicht all das, damit man mich respektiert (pa-pa-pah)J'attends pas tout ça pour qu'on m'respecte, moi (pa-pa-pah)
Und für unser Wohl, bitte, bleib fern von mir (pa-pa-pah)Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)
Am Ende muss ich nur auf mich zählen (pa-pa-pah)Au final, je dois que compter sur moi (pa-pa-pah)
Und für unser Wohl, bitte, bleib fern von mir (pa-pa-pah)Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

Am Ende muss ich nur auf mich zählenAu final, je dois que compter sur moi
Es stimmt, dass wir uns verpasst haben (ah, ah, ah)C'est vrai qu'on s'est raté (ah, ah, ah)
Oft haben wir uns zurückgehalten (ah, ah, ah)Souvent, on s'est retenus (ah, ah, ah)
Sie wollen mir einen Kuss geben, ich will ihnen keinen gebenIls veulent me faire la bise, j'veux pas leur faire
Scheiß drauf, ich bin nicht einer von ihnenRien à foutre, j'suis pas des leurs
Nur böse CharaktereQue des méchants caractères
Es ist im Kopf, das ist das ThemaC'est dans la tête, c'est ça le thème
Ich komme mit einer neuen Geste, um im Stadion Lärm zu machen (Lärm machen im Stadion)J'arrive avec un nouveau geste pour faire du bruit dans l'stade (faire du bruit dans l'stade)
Sie sagen, es stört sie, wenn du keine Statistiken machst (wenn du keine Statistiken machst)Ils disent que ça les dérange quand tu fais pas d'stats (quand tu fais pas d'stats)
Sie beißen in den Apfel, lass sie glauben, sie sind nicht stark genugIls croquent la pomme, laisse-les croire, ils font pas l'poids
Alle Verletzungen sind im Rücken, alle Werkzeuge sind im KofferToutes les blessures sont dans l'dos, tous les outils sont dans l'coffre
Pass auf dieses beschissene Leben auf, wenn es immer der Nächste ist, der dir etwas gibtFais gaffe à cette sale vie quand c'est toujours le proche, celui qui t'offre
Ich spreche nicht einmal von denen, die all das Geld schulden und feiernJ'parle même pas de ceux qui doivent tous ces sous et font la teuf

Versuche, dich zu beruhigen (mmh-mm)Essaye de temporiser (mmh-mmh)
Und ich fühle mich nicht zu Hause (mmh-mm)Et j'me sens pas chez moi (mmh-mmh)
Draußen regnet es, man darf nichts zurücklassen (mmh-mm)Dehors, il pleut, il faut rien laisser (mmh-mmh)
Aber ich habe meinen Regenschirm verstaut (yah-ah)Mais j'ai coffré mon parapluie (yah-ah)
Jeden Tag haben wir rumgehangen (hey)Everyday, on a zoné (han)
Wir können nicht bei der Son-Mai bleiben (hey)On peut pas rester à la son-mai (han)
Der Preis für die Miete wird dich schockieren (hey)Le prix du bail va te choquer (han)
Es ist besser, du bleibst bei den reduzierten Preisen (hey)Vaut mieux qu'tu restes sur les prix soldés (han)
Die Belohnung für den Jungen ist golden (hey)La récompense du boy golden (han)
Das Mädchen hat das Dekolleté ausgepackt (hey)La petite a sorti l'décolleté (han)
Keine Laune sind meine Soldaten (hey)Pas d'humeur sont mes soldats (han)
Entspannt, stellt euch zur SeiteTranquille, mettez-vous sur le côté

Es stimmt, dass wir nicht mehr anhalten (oh) der Gamos ist schnell (vroom)C'est vrai qu'on s'arrête plus (ouh) le gamos est rapide (vroum)
Draußen regnet es Kugeln, ich habe schon meinen Regenschirm vorbereitetDehors, il pleut des balles, j'ai d'jà prévu mon parapluie
Es stimmt, dass wir uns manchmal verpasst haben, oft haben wir uns zurückgehaltenC'est vrai qu'parfois, on s'est raté, souvent, on s'est retenus
Sie will, dass ich ihr den Ring anstecke, aber ich bleibe bei meinen StützenElle veut qu'j'lui mette la bague mais j'suis resté sur mes appuies
Ich erwarte nicht all das, damit man mich respektiert (pa-pa-pah)J'attends pas tout ça pour qu'on m'respecte, moi (pa-pa-pah)
Und für unser Wohl, bitte, bleib fern von mir (pa-pa-pah)Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)
Am Ende muss ich nur auf mich zählen (pa-pa-pah)Au final, je dois que compter sur moi (pa-pa-pah)
Und für unser Wohl, bitte, bleib fern von mir (pa-pa-pah)Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

Es stimmt, dass wir nicht mehr anhalten, der Gamos ist schnellC'est vrai qu'on s'arrête plus, le gamos est rapide
Draußen regnet es Kugeln, ich habe schon meinen Regenschirm vorbereitetDehors, il pleut des balles, j'ai d'jà prévu mon parapluie
Es stimmt, dass wir uns manchmal verpasst haben, oft haben wir uns zurückgehaltenC'est vrai qu'parfois, on s'est raté, souvent, on s'est retenus
Sie will, dass ich ihr den Ring anstecke, aber ich bleibe bei meinen StützenElle veut qu'j'lui mette la bague mais j'suis resté sur mes appuies
Ich erwarte nicht all das, damit man mich respektiert (pa-pa-pah)J'attends pas tout ça pour qu'on m'respecte, moi (pa-pa-pah)
Und für unser Wohl, bitte, bleib fern von mir (pa-pa-pah)Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)
Am Ende muss ich nur auf mich zählen (pa-pa-pah)Au final, je dois que compter sur moi (pa-pa-pah)
Und für unser Wohl, bitte, bleib fern von mir (pa-pa-pah)Et pour notre bien, s'te-plaît, reste loin d'moi (pa-pa-pah)

Geh nicht in die Falle, draußen regnet es, du weißt, dass es hart istVa pas manger la gamelle, dehors, il pleut, tu sais qu'c'est la galère
Schurkenherrschaft, sieht nicht danach aus, wir würden ihnen sicher nicht die Uhr gebenVoyoucratie, y en a pas l'air, on leur donnerait sûrement pas l'heure
Ein Haus in einem Palast, um die Mutter im Palast zu versteckenUne maison dans un palais pour coffrer la mère à palais
Die Mutter im Palast verstecken, was sie mich auf Gehaltsniveau fragt.Coffrer la mère à palais, c'qu'elle me demande à l'niveau d'un salaire