Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.188

PLAISIR NOCIF (feat. SDM & Liim’s)

Tiakola

Letra

Significado

PLACER NOCIVO (feat. SDM & Liim’s)

PLAISIR NOCIF (feat. SDM & Liim’s)

Boumi'Boumi'
Sabes que no me gusta hacer esoYou know, I don't like to do that

Cuando te hablo de París, te hablo de dinero, tú me hablas del pasadoQuand j'te parle de Paname j'te parle de pe-sa, tu m'parles du passé
Yo te hablo de invertir, de mis ganas de llenar BercyMoi j'te parle de placer, d'mes envies de remplir Bercy
Cuando salgo de París, estoy sin sentimientos, vine a comer (Yih, yih, yih)Quand je sors de Paname, j'suis sans état d'âme, j'suis venu pour manger (Yih, yih, yih)
Todos podemos vengarnos, en verdad, no le tengo miedo al peligro (Bien liso)On peut tous se venger, en vérité, j'ai pas peur du danger (Bien lisse)
No, no digas mi nombre, 6 de la mañana, estoy de pieNan, dis pas mon prénom, 6 du mat', j'suis debout
El OPJ toma notas, te interrogan, tú delatasL'OPJ prend des notes, on t'questionne, tu dénonces
Cuando salgo de París (Yih, yih), estoy sin sentimientos, vine a comerQuand jе sors de Paname (Yih, yih), j'suis sans état d'âme, j'suis vеnu pour manger
Todos podemos vengarnos, en verdad, no le tengo miedo al peligro (Bien liso, sí, sku)On peut tous se venger, en vérité, j'ai pas peur du danger (Bien lisse, yeah, sku)

Sin forzar, tengo la técnica (Yih, yih, yih), puedo vestirme en Adidas o Nike Tech, okSans forcer moi j'ai la tech' (Yih, yih, yih), j'peux fesh en Adidas ou Nike Tech, okay
Estoy en mi rollo como jefe, sin mentir (Pow, pow), me mantengo hábil y enfocado, ¿captas?J'suis dans mon délire en chef, no cap (Pow, pow), j'suis resté habile et focus, tu captes?
Venir de loco a mi barrio, eres tonto, llegas en un auto, te vas a pieVenir en fou dans ma tess', t'es bête, t'arrives en gamos, tu repars à pattes
Mi amor, estás fresca y eres (Mi amor, estás fresca y eres), mi amor, estás fresca y eres (Yih, pow)Ma chérie, t'es fraîche et t'es (Ma chérie t'es fraîche et t'es), ma chérie, t'es fraîche et t'es (Yih, pow)
¿Quién quiere jugar a la vaquita (¿Quién quiere jugar a la vaquita)? ¿Quién quiere jugar a que la amarramos? (¿Quién quiere jugar a que la amarramos?)Qui veut jouer à la vache (Qui veut jouer à la vache)? Qui veut jouer qu'on l'attache? (Qui veut jouer qu'on l'attache?)
Número 10, hago pases (Número 10, hago pases), ¿quién quiere jugar en ataque? (¿Quién quiere jugar en ataque?)Numéro 10, j'fais des passes (Numéro 10, j'fais des passes), qui veut jouer en attaque? (Qui veut jouer en attaque?)
Tanta gente indeseable (Yih), mi amor, despacio conmigo (Despacito conmigo)Tellement de vermines (Yih), ma chérie, doucement avec moi (Doucement avec moi)
Mi amor, despacio conmigo (Dije despacio conmigo), ella quiere dinero para comprar su esmalteMa chérie doucement avec moi (J’ai dit doucement avec moi), elle veut lovés pour acheter son vernis

Me tienes harto, en mi teléfono, tengo varias notificaciones, vivíamos un placer nocivoTu m'as saoulé, sur mon phone, j'ai plusieurs notif', on vivait un plaisir nocif
Solo el verde y el violeta me motivanY a qu'le vert et l'violet pour me motiver
Contigo, no tengo piedad, me diste tu corazón, así que te sientes jodidaAvec toi, j'suis sans pitié, tu m'as donné ton cœur donc tu t'sens niquée
En un control policial ni siquiera me piden mi identidadSur un contrôle de police on me demande même plus mon identité

Cuando te hablo de París, te hablo de dinero, tú me hablas del pasadoQuand j'te parle de Paname j'te parle de pe-sa, tu m'parles du passé
Yo te hablo de invertir, de mis ganas de llenar BercyMoi j'te parle de placer, d'mes envies de remplir Bercy
Cuando salgo de París, estoy sin sentimientos, vine a comer (Yih, yih, yih)Quand je sors de Paname, j'suis sans état d'âme, j'suis venu pour manger (Yih, yih, yih)
Todos podemos vengarnos, en verdad, no le tengo miedo al peligro (Bien liso)On peut tous se venger, en vérité, j'ai pas peur du danger (Bien lisse)
No, no digas mi nombre, 6 de la mañana, estoy de pieNan, dis pas mon prénom, 6 du mat', j'suis debout
El OPJ toma notas, te interrogan, tú delatasL'OPJ prend des notes, on t'questionne, tu dénonces
Cuando salgo de París (Yih, yih), estoy sin sentimientos, vine a comerQuand je sors de Paname (Yih, yih), j'suis sans état d'âme, j'suis venu pour manger
Todos podemos vengarnos, en verdad, no le tengo miedo al peligro (Bien liso, sí)On peut tous se venger, en vérité, j'ai pas peur du danger (Bien lisse, yeah)

Estoy en un Mercedez, tengo todas las clases, no era el más dotado de la claseJ'suis en Merco, j'ai toutes les classes, j'étais pas l'plus doué d'la classe
Y sabes que he trabajado duro para hacer mi lugar, soy un flaco que ocupa espacioEt tu sais que j'ai trimmé pour faire ma place, j'suis un skinny qui prend d'la place
Tengo el producto de los Leones de Atlas, los veo todos celosos, se mueren por mi lugarJ'ai le produit des Lions d'l'Atlas, j'les vois tous jalouser, s'pé-ta pour ma place
En la cantina, no estoy cerca de ver el fondo de la taza, yo era el que perturbaba el fondo de la claseEn buvette, j'suis pas prêt d'voir le fond d'la tasse, c'était moi qui perturbait le fond d'la classe
Conoces la técnica, jefe de mi sello, manejamos asuntos realesTu connais la technique, boss de mon label, on gère de vrais dossiers
Ellos allá tienen odio también, siempre están mal, los vemos negociar (Yih, Yih)Eux là-bas ils ont la haine aussi, ils sont toujours en mala, on les voit négocier (Yih, Yih)
Los encendemos, los apagamos en relax, acaricia el gatillo, sé precisoOn les allume, on les éteint en détente, caresse la détente, sois bien précis
Como jefe manejamos los asuntos reales, ella actúa loca, la hacemos trabajarEn chef on gère les vrais dossiers, elle joue la folle on la fait bosser

Me tienes harto, en mi teléfono, tengo varias notificaciones, vivíamos un placer nocivoTu m'as saoulé, sur mon phone, j'ai plusieurs notif', on vivait un plaisir nocif
Solo el verde y el violeta me motivanY a qu'le vert et l'violet pour me motiver
Contigo, no tengo piedad, me diste tu corazón, así que te sientes jodidaAvec toi, j'suis sans pitié, tu m'as donné ton cœur donc tu t'sens niquée
En un control policial ni siquiera me piden mi identidadSur un contrôle de police on me demande même plus mon identité

Cuando te hablo de París, te hablo de dinero, tú me hablas del pasadoQuand j'te parle de Paname j'te parle de pe-sa, tu m'parles du passé
Yo te hablo de invertir, de mis ganas de llenar BercyMoi j'te parle de placer, d'mes envies de remplir Bercy
Cuando salgo de París, estoy sin sentimientos, vine a comer (Yih, yih, yih)Quand je sors de Paname, j'suis sans état d'âme, j'suis venu pour manger (Yih, yih, yih)
Todos podemos vengarnos, en verdad, no le tengo miedo al peligro (Bien liso)On peut tous se venger, en vérité, j'ai pas peur du danger (Bien lisse)
No, no digas mi nombre, 6 de la mañana, estoy de pieNan, dis pas mon prénom, 6 du mat', j'suis debout
El OPJ toma notas, te interrogan, tú delatasL'OPJ prend des notes, on t'questionne, tu dénonces
Cuando salgo de París (Yih, yih), estoy sin sentimientos, vine a comerQuand je sors de Paname (Yih, yih), j'suis sans état d'âme, j'suis venu pour manger
Todos podemos vengarnos, en verdad, no le tengo miedo al peligro (Bien liso, sí)On peut tous se venger, en vérité, j'ai pas peur du danger (Bien lisse, yeah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiakola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección