Sixshooter

Revólver de seis tiros

Sixshooter

Perdí la cabeza en un salto en bungee con LSDLost my mind on a bungyjump on LSD
Y en el centro de Chicago los demonios me atormentabanAnd in downtown Chicago demons haunted me
Casi me emborracho hasta la muerte en MalasiaAlmost drank myself to death in Malaysia
Y en un café de París un demonio vestido como geishaAnd in a Paris cafe one demon dressed like a geisha

Y en Rochester mi mejor amigo empezó a caerAnd in Rochester my best friend started to fall
Pero un doctor demonio le dio pastillas para todoBut a demon doctor gave him pills for it all
Estábamos rezando a Dios para olvidar y perdonarWe were praying to God to forget and forgive
Pero un hombre de dulces esparció polvo de estrellas sobre Tel AvivBut a candyman spread stardust over Tel-Aviv

Revólver de seis tiros, revólver de seis tirosSixshooter , sixshooter
No gastes todo en míDon't spend it all on me

Y los demonios segadores llevaban capas negrasAnd the scythemen demons were wearing black capes
Apareciendo cada vez que intentaba escaparAppearing everytime I tried to escape
Comían carne cruda en platos de plataThey were eating raw meat from silver plates
Y golpeaban sus pies al rugir del V8And stomping their feet to the roaring V8

Un demonio revólver en un auto de seis velocidadesA demon sixshooter in a six-geared car
En el piso 38 en un bar giratorioOn the 38th floor in a rotating bar
Con todo el fuego del infierno y un Martini de VodkaWith all hell's fire and a Vodka Martini
Y una ruletera en un Lamborghini robadoAnd a roulette hooker in a stolen Lamborghini

No gastes todo en míDon't spend it all on me

Y el fuego del demonio quemaba una cuchara torcidaAnd the demon's fire burned a crooked spoon
En un capullo de oxígeno plástico y fantásticoIn a plastic, fantastic oxygen cocoon
En un viaje faraónico como reyes de EgiptoOn a pharao trip as Egypt kings
Podridos, embalsamados antes de que cante la gordaRotten, embalmed before the fat lady sings

Y un sol rojo se alzaba sobre una clínica de pagoAnd a red sun rose over a pay clinic
Y comería más seguido que tres veces por semanaAnd I would eat more often than three times a week
La mirra curativa y calmante aplicaréThe healing and soothing myrrh I'll apply
Lucharé contra los demonios hasta el infierno hasta que me jodaFight the demons to hell until I fucking die

Y el demonio sonrió mientras el círculo girabaAnd the demon smiled as the circle spinned
Y en mi whisky sour el diablo sonreíaAnd in my whisky sour the devil grinned
Estaba enrollando otro billete de cien dólaresI was rolling another hundred dollar bill
Y limpiando mi nariz para la emoción definitivaAnd cleaning my nose for the ultimate thrill

Revólver de seis tiros, revólver de seis tirosSixshooter , sixshooter
No gastes todo en míDon't spend it all on me