Kain

Cain

Ich gab dir meine LiebeI gave you my love
Obwohl sie kristallisiert warThough crystalized
Ich schickte dir eine Rose mit "niemals mehr"I sent you a rose with nevermore
So viele JahreSo many years
So viele StundenSo many hours
Und nur Disteln an meinem UferAnd only thistles on my shore
Für all das, was es wert istFor all that it's worth
Das Blut an meinen HändenThe blood on my hands
Ist das Blut der GöttlichkeitenIs the blood of divinities
Und alles, was verloren istAnd all that is lost
Klangvoll oder nichtSound or unsound
Nur Bande zwischen dir und mirOnly bonds between you and me

Wenn ich gehe, wirst du folgenIf I go will you follow
Durch die Ritzen und HöhlenMe trough the cracks and hollows
Und ich wäre dein KainAnd I would be your Cain
Wenn du jetzt hier wärstIf you would be here now

Die PerlmuttThe Mother-of-Pearl
Von Gott handgefertigtHandcrafted by God
Du bist der Turm, den sie bauten, um den Himmel zu erreichenYou're the tower they built to reach the sky
Eine Schönheit wie ein Weißer FalkeA White Falcon beauty
Mein Zeichen auf deiner HautMy mark on your skin
Folge mir die Treppe hinunter, wenn wir sterbenFollow me down the stairs when we die
Deine Seele ist im HimmelYour soul is in heaven
Dein Körper in der HölleYour body in hell
Es macht mir nicht viel ausIt doesn't matter much to me
In der Nacht der UngeborenenIn the night of the unborn
Klangvoll oder obszönSound or obscene
Nur Bande zwischen dir und mirOnly bonds between you and me

Wenn ich gehe, wirst du folgenIf I go will you follow
Durch die Ritzen und HöhlenMe trough the cracks and hollows
Und ich wäre dein KainAnd I would be your Cain
Wenn du jetzt hier wärstIf you would be here now

Gesegnet sei unsere Dame NuitBlessed be our Lady Nuit
Führe uns zu Ra-Hoor-KhuitGuide us to Ra-Hoor-Khuit
In deiner Nacht finden wir ZufluchtIn your night we find shelter
Vor dem Helter SkelterBefore the Helter Skelter