Veneno de Amor

Veneno de Amor

Veneno de Amor

Amor, mi gran amorAmor, meu grande amor
Amor del tiempo pasadoAmor do tempo passado
Recuerdo muy bienMe lembro muito bem
El tiempo en que fui tu amadoO tempo que fui seu amado
Mil promesas, mil juramentos y besosMil promessas, mil juras e beijos
En los momentos apasionadosNos momentos apaixonados
Fue poco a poco que todo terminóFoi aos poucos que tudo acabou
Solo tristeza quedó conmigoSó tristeza comigo ficou
Hoy sufro amargamenteHoje sofro amargurado

Tu amor fue el venenoO seu amor foi o veneno
Que aún no me ha matadoQue ainda não me matou
Pero siento que estoy muriendoMas sinto que acabo morrendo
Por tu lento veneno de amorPor seu lento veneno de amor

El tiempo y la larga distanciaO tempo e a longa distância
Aumentaron mi sufrimientoAumentaram o meu sofrimento
Soy enfermo de tu abandonoSou enfermo do seu abandono
Solo tú eres mi medicinaSó você é o meu medicamento
Sigo viviendo sin tu amorVou vivendo sem o seu amor
Padeciendo en todo momentoPadecendo a todo o momento
Porque nunca te olvidaréPorque nunca irei te esquecer
Y para siempre, amor, créemeE pra sempre, amor, pode crer
Estarás en mi pensamientoEstarás em meu pensamento

Tu amor fue el venenoO seu amor foi o veneno
Que aún no me ha matadoQue ainda não me matou
Pero siento que estoy muriendoMas sinto que acabo morrendo
Por tu lento veneno de amorPor seu lento veneno de amor