Humilde Esposa

Esposa Humilde

Humilde Esposa

Quien me ve siempre alegre y cantandoQuem me vê sempre alegre e cantando
No conoce mi sufrimientoNão conhece o meu sofrimento
Si canto es para disfrazarmeSe eu canto é pra me disfarçar
Alejando este negro tormentoAfastando esse negro tormento

Pero soy hombre, no debo llorarMas sou homem, não devo chorar
Ni mostrar mi cruel sentimientoNem mostrar meu cruel sentimento
Recordando los momentos de antañoRecordando os momentos de outrora
Sonriendo por fuera y llorando por dentroSorrindo por fora e chorando por dentro

Qué triste es querer a alguienComo é triste gostar de alguém
Y vivir con otro sin amarE com outro viver sem amar
En mi hogar hay alguien que me amaEm meu lar tem alguém que me ama
Con la otra no puedo vivirCom a outra não posso morar

Y recordar a alguien tan distanteE lembrar de um alguém tão distante
La añoranza en el pecho ardiendoA saudade no peito a queimar
La mujer que amo me amaA mulher que eu amo me ama
Sufre y se queja, pero honra su hogarSofre e reclama, mas honra seu lar

Mi esposa me acariciaMinha esposa me faz carinho
Aun así no siento placerMesmo assim eu não sinto prazer
La veo pensando en la otraVejo ela pensando na outra
Y mi cuerpo por dentro temblandoE meu corpo por dentro a tremer

Siento pena por la humilde esposaTenho pena da humilde esposa
Porque sufro y la hago sufrirPorque sofro e a faço sofrer
Pido a Dios que perdone mis pecadosPeço a Deus que perdoe meus pecados
Sé que estoy equivocado, ¿qué debo hacer?Sei que estou errado, que hei de fazer?