Tem e Não Tem

Tiene y no tiene

Tem e Não Tem

La casa de João de Clay tiene puerta y no tiene ventana
A casa do João de Barro tem porta e não tem janela
La mesa en mi casa tiene una pierna y no tiene canela
A mesa da minha casa tem perna e não tem canela
Hay un puente en mi boca, pero nunca ha habido una pingüela
Na minha boca tem ponte, mas nunca teve pinguela
El motor de mi coche tiene un caballo y sin silla de montar
O motor do meu carro tem cavalo e não tem sela
Mi suegra tiene valentía, pero no la tengo miedo
Minha sogra tem braveza, mas não tenho medo dela

Donde hay orden y progreso no puede haber decadencia
Onde tem ordem e progresso não pode ter decadência
Algunas personas tienen la voluntad, pero no tienen experiencia
Tem gente que tem vontade, mas não tem experiência
¿Cómo tienes un montón de violadores en la radio sin competencia
Como tem muitos violeiros no rádio sem competência
El pollo también tiene pechuga para cantar. No tiene poder
O frango também tem peito pra cantar não tem potência
El pan también tiene cerebro, pero no tiene inteligencia
O pão também tem miolo, mas não tem inteligência

Adán tenía esposa, pero no tenía suegra ni perdón
Adão teve mulher, mas não teve sogra nem perdão
Hay mucha gente en el mundo que vive sin profesión
Tem muita gente no mundo que vive sem profissão
Hay otros que tienen un oficio pero no tienen callos en sus manos
Tem outros que tem ofício mas não tem calo na mão
Mutié tiene dos amores, no tiene dos corazones
Muié que tem dois amores, não tem dois coração
Algunas personas tienen escuela, pero no tienen educación
Tem gente que tem escola, mas não tem educação

Hombre que tiene esposa enojada Este no tiene libertad
Homem que tem mulher brava esse não tem liberdade
Hay mujeres que tienen belleza pero no tienen sinceridad
Tem mulher que tem beleza, mas não tem sinceridade
Hay personas que tienen dinero pero no tienen felicidad
Tem gente que tem dinheiro, mas não tem felicidade
Tengo ciertos parientes, no los echo de menos
Eu tenho certos parentes, deles não tenho saudade
Algunas personas tienen un título, pero no tienen la capacidad
Tem gente que tem diploma, mas não tem capacidade