Pagode Em Brasília

Pagode In Brasília

Pagode Em Brasília

Who has a woman who dates, who has a stubborn donkeyQuem tem mulher que namora, quem tem burro empacador
Who has the field in the bush, call me and I'll helpQuem tem a roça no mato, me chame que jeito eu dou
I take the field out of the bush, your crop improvesEu tiro a roça do mato, sua lavoura melhora
And the stubborn donkey, I spur him onE o burro empacador, eu corto ele de espora
And the flirtatious woman, I give her a beating and send her awayE a mulher namoradeira, eu passo o couro e mando embora

There's an innocent prisoner at the bottom of a prisonTem prisioneiro inocente no fundo de uma prisão
There are many troublesome mothers-in-law and tricky guitar playersTem muita sogra encrenqueira e tem violeiro embrulhão
For the innocent prisoner, I arrange a lawyerPro prisioneiro inocente, eu arranjo advogado
And for the troublesome mother-in-law, I give her a double knotE a sogra encrenqueira, eu dou de laço dobrado
And the tricky guitar players are broken by my versesE os violeiro embrulhão com meus versos estão quebrado

Bahia gave Rui Barbosa, Rio Grande gave GetúlioBahia deu Rui Barbosa, Rio Grande deu Getúlio
In Minas, Juscelino emerged, I'm proud of São PauloEm Minas deu Juscelino, de São Paulo eu me orgulho
A Bahian is not born stupid, and a gaucho is the king of the hillsBaiano não nasce burro, gaúcho é o rei das coxilhas
No one disputes a Paulista, a shining BrazilianPaulista ninguém contesta, é um brasileiro que brilha
I want to see a brave man to build another BrasíliaQuero ver cabra de peito pra fazer outra Brasília

In the state of Goiás, my pagode is leadingNo estado de Goiás, meu pagode está mandando
Valdomiro's bazaar in Brasília is the sovereignO bazar do Valdomiro, em Brasília, é o soberano
In the strum of the guitar, the Goiano ground swaysNo repique da viola, balanceia o chão goiano
I'm going to leave and say goodbye to the people of São PauloVou fazer a retirada e despedir dos paulistano
Goodbye, I'm leaving because Goiás is calling meAdeus, que eu já vou me embora, que Goiás tá me chamando