Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.584
Letra

Significado

Arrepentida

Arrependida

No soy culpableEu não sou culpado
Si hoy tú llorasSe hoje você chora
Fuiste tú mismaFoi você mesma
Quien me abandonóQue me abandonou

Rogué tantoImplorei tanto
Para que no te fuerasPra não ir embora
Mis súplicasAs minhas súplicas
No escuchasteNão escutou

Hoy tú llorasHoje você chora
Triste y arrepentidaTriste arrependida
A mis brazosPara os meus braços
Quieres volverVocê quer voltar

Fuiste malvadaVocê foi maldosa
Arruinaste mi vidaArruinou minha vida
CompréndemeMe compreenda
No voy a perdonarNão vou perdoar

En tu ausenciaNa sua ausência
Lloré de dolorEu chorei de dor
No lo soportéNão suportei
Fui a buscarteFui à sua procura

Te encontréEncontrei você
Con un nuevo amorCom um novo amor
Intercambiando besosTrocava beijos
Y haciendo promesasE fazia juras

Esa nocheNaquela noite
Me embriaguéFiquei embriagado
Desperté bebiendo en un barAmanheci bebendo num bar
Estaba tristeEstava triste
Y desesperadoE desesperado
Llamé tu nombreChamei seu nome
Y empecé a llorarComecei chorar

Sigue mujerSegue mulher
Vive de mano en manoVai viver de mão em mão
Porque el remordimientoPorque o remorso
Poco a poco, te consumePouco a pouco, lhe consome
Siento un dolorSinto uma dor
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Tengo vergüenza de que uses mi apellidoTenho vergonha por você usar o meu sobrenome

Escrita por: Garcia, João Campeiro, Zé Matão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raimundo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tião Carreiro e Pardinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección