Caboclo No Cassino

Caboclo en el Casino

Caboclo No Cassino

Me puse mi traje blancoPus o meu terninho branco
De lino bien planchadoDe linho engomado
Mis zapatos de charolMeu sapato de verniz
Que compré a créditoQue eu comprei fiado
En el bolsilloDentro da algibeira
Metí algo de cambioPus argum trocado
Y fui al casinoE fui pro cassino
Me divertí un montónDiverti um bocado

Encontré a una morenaEncontrei uma morena
Bronceada por el solQueimadinha pelo sór
Entré con la charlaFui entrando co'a conversa
Haciendo mi encantoFui fazendo o meu farór
Mi padre es hacendadoO meu pai é fazendero
Conocido como el mayorConhecido por major
De la charla de pilloDa conversa de malandro
Yo sabía todo de memoriaEu sabia ela de cor

Pedí bebida finaMandei vir bebida fina
Haciéndome el CoronelFui bancando o Coroné
Y la chica pensabaE pois a gaja pensava
Que yo era un papá NoelQu'eu papai noé
Tenía una labia genialTava c'uma gaita grossa
Tenía dinero a montonesTinha dinhero a grané
La cartera estaba llenaA cartera tava gorda
Pero solo de papelMais era só de papé

Llegó la cuenta para míVeio a conta para mim
Era una tonteríaEra uma bagatela
El gasto era de tres milA despesa era treis conto
Que hice con GabrielaQue eu fiz co'a Gabriela
Salí corriendo del salónSai doido do salão
Y salté por la ventanaPois sartei pela janela
Y caí sobre un guardiaE cai em cima dum guarda
Que estaba de guardiaQue tava de sentinela

Por culpa de GabrielaPor Causa da Gabriela
En la cárcel pasé calorNo xadrez passei calor
Esto sirve de ejemploIsto serve de exemplo
Para esos conquistadoresPra esses conquistador
Sin un centavoNão tendo nem um tostão
Quieren hacerse los doctoresQué bancá o seu doutor
Un caboclo con dineroCaboclo tendo dinheiro
Para él no falta amorPra ele não farta amor