Mineirada Boa

La buena onda de los mineiros

Mineirada Boa

Para hablar mal de un mineiro, primero tienes que matarmePra falar mal de mineiro tem que me matar primeiro
Tienes que matarme primero para hablar mal de un mineiroTem que me matar primeiro pra falar mal de mineiro
Soy paulista, de la tierra de la garúaEu sou paulista sou da terra da garoa
Hablo bien de los mineiros, qué buena onda de los mineirosEu falo bem dos mineiros, eta mineirada boa

Las mineiras son sinceras y los mineiros son valientesAs mineiras são sinceras e os mineiros são valentes
Fue en el estado de Minas que nació TiradentesFoi no estado de Minas que nasceu o Tiradentes
El héroe de la Independencia dejó su legado en MinasO herói da Independência em Minas deixou semente
El mineiro es valiente y además competenteO mineiro é corajoso e além disso é competente

En el estado de Minas nacieron más presidentesFoi no estado de Minas que nasceu mais presidente
Dieron un giro en nuestra historia, nuestra historia no mienteDeu um balanço na história nossa história não mente
Para defender a los mineiros, me enredo con la serpientePra defender os mineiros eu me enrolo com a serpente
Si las balas van hacia los mineiros, mi vida va primeroSe vem bala pros mineiros minha vida vai na frente

Voy a despedirme, dejaré mi huellaVou fazer a despedida vou deixar minha patente
Usaré frases de oro, diré lo que la gente sienteVou usar frases de ouro vou falar o que o povo sente
Cuando se menciona Brasilia, viene a la menteQuando se fala em Brasília vem logo na nossa mente
El recuerdo de un mineiro que nos llena de nostalgiaA lembrança de um mineiro que dá saudade na gente