Remedied

Remediado

I'm not single, nor am I marriedEu não sou solteiro, nem sou casado
I'm not rich, I'm just getting byTambém não sou rico, sou remediado
I don't have much trust, I'm pretty suspiciousNão tenho confiança, sou desconfiado
I'm just a scruffy guyEu sou um caboclo mal arrumado
Whoever hangs with me takes the wrong rideQuem anda comigo toma o bonde errado

I'm not a fighter, but I'm not a saintEu não sou de briga, também não sou bom
I'm not short, nor am I tallEu não sou baixinho, nem sou altão
I'm not black, nor am I whiteTambém não sou preto, nem sou brancão
I'm just a guy who's a bit sun-kissedEu sou um caboclo meio queimadão
Not too ugly, but not a knockoutNão sou muito feio, nem bonitão

I'm not bald, nor do I have long hairEu não sou careca, nem cabeludo
I'm not active, nor a total foolEu não sou ativo, nem bobo de tudo
I'm not a clown, nor a know-it-allEu não sou pateta, nem abieudo
I read pretty well, but I never went to schoolLeio muito bem, mas não tive estudo
With my guitar, I'm a bit of a hotshotNo braço da viola eu sou topetudo

I was born in a world behind the curtainEu nasci no mundo atrás das cortina
I have my relatives, but they don't control meTenho meus parente, mas não me domina
I keep singing to fulfill my fateEu vivo cantando pra cumprir com a sina
With my guitar, I make my routineCom minha viola eu faço a rotina
Only the girls are chasing meSó quem me persegue são as meninas

The songs I sing are all by earAs modas que eu canto são todas de ouvido
I play my guitar, I'm not full of myselfEu canto de viola, não sou convencido
I have a lot of friends, they're all my buddiesTenho muita amizade, tudo é meus amigos
I'm just a disillusioned guyEu sou um caboclo desiludido
All over Brazil, I'm well-knownNo Brasil inteiro eu sou conhecido