O Preço da Glória

El precio de la gloria

O Preço da Glória

Arrojado tanta piedra en mi camino"Atiraram tanta pedra em meu caminho
Que con ellos construí mi altarQue com elas construí o meu altar
La ley divina sólo ordena hacer el bienA lei divina manda só fazer o bem
Por los enemigos en el altar, rezaréPros inimigos no altar eu vou rezar
Para aquellos que sólo saben arrojar piedrasPara aqueles que só sabem jogar pedras
Como respuestaComo resposta
Ruego a Dios que perdonePeço a Deus pra perdoar"

Dejé mi tierraDeixei a minha terra
Sufriendo como un perroSofrendo igual um cão
Mi almohada era rocaMeu travesseiro foi pedra
Mi cama era el sueloMinha cama era o chão
Mi hoja era la serenaMeu lençol foi o sereno
Cubre la OscuridadCobertor a escuridão

Acabo de tomar un montón de vueltasEu só levei muitos tombos
Sin nadie sosteniendo mi manoSem ninguém me dar a mão
Pero llegué donde queríaMas cheguei onde queria
Para el que me hizo cobardíaPra quem me fez covardia
Le ruego a Dios que le dé perdónPeço a Deus pra dar o perdão

Me tragué mucho dolorEu engoli muita mágoa
De pariente a hermanoDe parente até de irmão
Lloré a causa de un dulceChorei por causa de um doce
Cuando cuesta un centavoQuando custava um tostão
No he perdido la esperanzaNão perdi a esperança
Ni maté mi ilusiónNem matei minha ilusão

Caminando con Dios delanteAndando com Deus na frente
Yo vencí a toda ingratitudVenci toda ingratidão
Ese es el precio de la gloriaÉ esse o preço da glória
Para dejar el nombre en la historiaPra deixar o nome na história
Pisé sobre un leónPisei por cima de leão