Jogador de Baralho

Jugar al jugador

Jogador de Baralho

Conocí a un pobre, honorable, trabajador
Conheci um moço pobre, honrado e trabalhador
Nació y creció en un pueblo en el campo
Foi nascido e foi criado numa vila do interior
Vino a la capital a estudiar para ser médico
Veio para capital estudar pra ser doutor
Tomado por malos amigos dio un gran jugador
Levado por maus amigos deu um grande jogador
Dejó el estudio y el trabajo con las cartas en la baraja
Deixou o estudo e o trabalho com as cartas do baralho
Riqueza y valor ganados
Ganhou riqueza e valor

Se casó con una chica rica, duplicó su alegría
Casou com uma moça rica redobrou sua alegria
En su rica mansión tenía todo lo que quería
Na sua rica mansão tinha tudo que queria
Abortado por la adicción cada noche que salía
Dominado pelo vício toda noite ele saía
En el casino donde jugó, sólo ganó y no perdió
No cassino onde jogava só ganhava e não perdia
Con el paso del tiempo, su riqueza aumentó
Enquanto o tempo passava sua riqueza aumentava
El juego no se dio por vencido
Do jogo não desistia

Pero todo lo que viene al mundo lleva su destino marcado
Mas tudo que vem ao mundo traz sua sina marcada
Una noche jugó su última parada
Numa noite ele jogou sua ultima parada
Si te perdiste un partido, el otro se dobló
Se perdia uma partida a outra era dobrada
Estaba jugando y perdido, se quedó sin nada
Foi jogando e foi perdendo chegou a ficar sem nada
En una última defensa, puso el anillo sobre la mesa
Numa última defesa, pôs a aliança na mesa
Lanzó a la mujer amada
Jogou a mulher amada

Su esposa cuando se enteró de lo que había pasado
Sua esposa quando soube o que tinha acontecido
Para que no te entregaras a alguien que no era tu marido
Pra não se entregar a outro que não era seu marido
Dejó el mundo con un corazón herido
Foi embora pelo mundo com o coração ferido
Quien quiera no se la llevó, pero su casa fue destruida
Quem ganhou não levou ela mas o lar foi destruído
El jugador en la desesperación sin mujer y sin dinero
O jogador em desespero sem mulher e sem dinheiro
Se ha convertido en uno perdido
Transformou-se num perdido

Esa rica mansión era como un cielo abierto
Aquela rica mansão era igual um céu aberto
Hoy estás tan solo ♪ ♪ Sólo hay dolor alrededor
Hoje está tão solitária só tem tristeza por perto
El juego da y también toma es un dicho muy cierto
O jogo dá e também tira é um ditado muito certo
A los amigos de la baraja en estos versículos, les advierto
Aos amigos do baralho nesses versos eu alerto
¿Quién cree que son invencibles sin importar lo increíbles que sean?
Quem se julgar invencível por mais que seja incrível
Encuentre uno más inteligente
Encontra um mais esperto