Canção do Século

Canción del Siglo

Canção do Século

Nuestro mundo agitadoNosso globo agitado
Lleno de odio y venganzaCheio de ódio e vingança
Pero bajo la guardia divinaMas sobre a guarda divina
Será un mundo de esperanzaSerá um mundo de esperança

La tormenta de hoyA tempestade de hoje
Será un mar en calmaVai ser um mar de bonança
La serpiente será jugueteSerpente será brinquedo
En las manitas de los niñosNas mãozinhas das crianças

La cárcel será escuelaCadeia será escola
La villa será ciudadFavela vai ser cidade
Será un hermoso jardínVai ser um lindo jardim
Un mundo sin rejasUm mundo todo sem grade

La oscuridad que ciega al hombreA treva que cega o homem
Será la luz de la verdadSerá a luz da verdade
Quien vive lanzando piedrasQuem vive atirando pedra
Sembrará la caridadVai plantar a caridade

Afueras el Sol desfalleceLá fora o Sol desfalece
Mañana renaceráO amanhã vai renascer
Si tu destino se oscureceSe teu destino escurece
Confía en el amanecerConfia no amanhecer

La salvación de este mundoA salvação deste mundo
Es la honestidad y el trabajoÉ honestidade e trabalho
La fuerza de nuestro MaestroA força do nosso Mestre
Hace del camino un atajoFaz no caminho um atalho

En el duro invierno de la vidaNo duro inverno da vida
La fe es un gran abrigoA fé é grande agasalho
En las manos de Dios se convierte en un lagoNas mãos de Deus vira um lago
Una simple gota de rocíoUm simples pingo de orvalho

Por el juicio finalPelo juízo final
Todos tendrán que pasarTodos vão ter que passar
En la balanza de la verdadNa balança da verdade
Solo lo bueno se salvaráSó o bom vai se salvar

Quien sigue el libro de DiosQuem segue o livro de Deus
Afina la ley de la razónApura lei da razão
Camino que lleva al hombreCaminho que leva o homem
Al puerto de la salvaciónAo porto da salvação

Afueras el Sol desfalleceLá fora o Sol desfalece
Mañana renaceráO amanhã vai renascer
Si tu destino se oscureceSe teu destino escurece
Confía en el amanecerConfia no amanhecer