Homem Até Debaixo D'agua

Hombre Hasta Bajo el Agua

Un muchacho de sangre en las venas
Con vergüenza en la cara y mucha opinión
La hija más joven de un granjero
Él la cortejaba con buenas intenciones
El viejo decidió impedir el romance
Y con un gesto severo llamó la atención
No eres más que un pobre diablo
No te doy permiso para llevar a mi hija
Mi hija nació en la comodidad
Tú no tienes dónde caerte muerto
Nunca pasarás de ser un pobre peón
El pobre muchacho escuchaba en silencio
Como un alumno aprendiendo la lección
Al día siguiente huyó con la chica
Los dos fueron a vivir a los confines del sertón
Hombro a hombro trabajaban
Y por la noche dormían en un viejo galpón
La chica dormía en la cama
Y el muchacho en el suelo
Fue la primera vez en la historia
Que una paloma tuvo gloria
Al ser protegida por un gavilán
El muchacho de fibra y talento
Enfrentando el duro trabajo del garimpo
Sol a sol buscando el oro
Sin ver el azul del cielo por delante
Respetando a la chica que amaba
El muchacho hizo un bonito papel
Tan cerca de la fuente del amor
Muriendo de sed por ser tan fiel
Él fue un gavilán sin alas
Con la chica dentro de casa
Muy lejos de la luna de miel
De vuelta en la casa del viejo
Dijo el muchacho sin temer el castigo
Robé a su hija con buenas intenciones
Para cumplir con mi deber regresé como amigo
Que el hombre no es un animal
Su hija nació para casarse conmigo
Ya no soy un pobre diablo
Puedo darle el mejor de los refugios
Dos años la lucha fue dura
Pero ella regresó virgen y pura
A mi lado no corrió peligro
El viejo muy arrepentido
Abrazó a su hija pidiendo perdón
Al joven le dijo
Entre tú y yo, se acabó el muro
Tu talento y moral fueron flechas
Que hicieron caer mi orgullo al suelo
Mi hija será la reina
En tu castillo en eterna unión
Ya no guardo rencor hacia ti
Fuiste hombre hasta bajo el agua
Serás el yerno de mi corazón