Guerreiro do Asfalto

Guerrero del Asfalto

Guerreiro do Asfalto

Ella se cansó de vivir en los brazos del camioneroEla se cansou de viver nos braços do caminhoneiro
Camionero y su vida tiene doble pasiónCaminhoneiro e sua vida tem dupla paixão
Él necesita dividir el amor de la mujer amadaEle precisa dividir o amor da mulher amada
Con la cabina muy incómoda de su camiónCom a cabine bem desconfortável do seu caminhão

Camionero sigue la carretera adelanteCaminhoneiro segue estrada afora
Va transportando nostalgia y dolorVai transportando saudade e dor
En el largo asfalto de la desilusiónNo longo asfalto da desilusão
Se va alejando de su amorVai distanciando do seu amor

Entonces continúa escuchando en la cabinaEntão prossegue ouvindo na cabine
En el estéreo de su camiónNo toca-fitas do seu caminhão
Camionero llora en el volanteCaminhoneiro chora no volante
Cuando escucha tocar esta canciónQuando ele ouve tocar esta canção

Amor, mi viejo amorAmor, meu velho amor
Amor que sufre y no se quejaAmor que sofre e não reclama

El camionero guerrero fuerte en el largo asfaltoO caminhoneiro guerreiro forte no longo asfalto
Pero en el bache del amor sincero ya chocóMas na lombada do amor sincero ele já trombou
En la gran curva de la pasión equivocada en la que está derrapandoNa grande curva da paixão errada em que está derrapante
Su camión lleno de nostalgia también derrapóSeu caminhão cheio de saudade também derrapou

Al final de la tarde al atardecerNo fim da tarde ao pôr-do-Sol
Viene el recuerdo de la mujer amadaVem a lembrança da mulher amada
Para quien viaja en el gran mundo de DiosPra quem viaja no mundão de Deus
Esta nostalgia es la carga más pesadaEsta saudade é a carga mais pesada

Entonces continúa escuchando en la cabinaEntão prossegue ouvindo na cabine
En el estéreo de su camiónNo toca-fitas do seu caminhão
Camionero llora en el volanteCaminhoneiro chora no volante
Cuando escucha tocar esta canciónQuando ele ouve tocar esta canção

Amor, mi viejo amorAmor, meu velho amor
Amor que sufre y no se quejaAmor que sofre e não reclama