Sombra do Desengano

Sombra del Desengaño

Sombra do Desengano

Mirando el sol deslizarseOlhando o sol descambando
En la colina del ocasoNa ladeira do poente
Hice un balance de mi vidaDei um balanço na vida
Suspiré profundamenteSuspirei profundamente

Cerré los ojos y viFechei os olhos e vi
En la pantalla de mi menteNa tela da minha mente
Mi pasado volandoO meu passado voando
Y llegando al presenteE chegando ao presente
Traía la felicidadTrazendo a felicidade
Que en el avance de la edadQue no avanço da idade
De mí se ausentó tantoDe mim ficou tão ausente

Vi a las personas queridasVi as pessoas queridas
De las que siento nostalgiaDe quem eu sinto saudade
Vi parientes y amigosVi parentes e amigos
Que se fueron a la eternidadQue foram pra eternidade

Vi los amores que tuveVi os amores que tive
Y vi con más claridadE vi com mais claridade
A la mujer de mi vidaA mulher da minha vida
A quien amé de verdadQue um dia amei de verdade
Nuevamente fui felizNovamente fui feliz
Al revisar todo lo que hicePor rever tudo que fiz
En la infancia y juventudNa infância e na mocidade

En los llantos de alegríaNos prantos de alegria
Sentí mi rostro mojadoSenti meu rosto molhado
Y vi desaparecer de la menteE vi sumindo da mente
Los recuerdos del pasadoAs lembranças do passado

Y vi mi triste presenteE vi meu triste presente
Donde vivo amargadoOnde vivo amargurado
Sin tener a alguien para amarSem ter alguém para amar
Sin ser amado por alguienSem ser por alguém amado
Los golpes de la ingratitudOs golpes da ingratidão
Dejaron mi corazónDeixaram meu coração
Para siempre destrozadoPara sempre estraçalhado

Ya no tengo esperanzaNão tenho mais esperança
De volver a ver a mi ex amorDe rever meu ex-amor
En todos lados que pasoEm todo lugar que passo
Solo veo caminos sin floresSó vejo estrada sem flor

Es la sombra del desengañoÉ a sombra do desengano
Que me sigue a donde vayaMe segue por onde for
Ya no me fui de este mundoJá não parti deste mundo
Porque soy un cantorPorque sou um cantador
La guitarra es mi defensaA viola é minha defesa
Con ella espanto la tristezaCom ela espanto a tristeza
Y alivio mi dolorE alívio a minha dor