Não Vendo Esse Boi

No vendo este toro

Não Vendo Esse Boi

No vendo este toroNão vendo esse boi
Por dinero algunoPor dinheiro nenhum
Es recuerdo de lo que se fueEle é lembrança do que se foi
No es un toro comúnEle não é um boi comum

No insistas, amigo míoNão insista, meu amigo
No está en ventaEle não está à venda
Permanecerá conmigo hasta el finalVai ficar até o fim comigo
Es el rey en esta haciendaEle é rei nessa fazenda

Una vez fue preparadoUma vez foi preparado
Para ser exhibido en la feriaPra ser mostrado na feira
Estaba hermoso el condenadoTava bonito o danado
Fue el mejor toro de la fronteraFoi o melhor boi da fronteira

El día que fue premiadoNo dia que foi premiado
Una mestiza se acercóUma cabocla se aproximou
Y quiso agradarmeE quis me fazer um agrado
Cuando me miróQuando pra mim ela olhou

Una chispa de pasiónUma faísca de paixão
Me quemó en ese momentoMe queimou naquela hora
Pinchó mi corazónCutucou meu coração
Como si fuera espuelaComo se fosse espora

Por ella me enamoréPor ela me apaixonei
Y fue mi compañeraE foi minha companheira
Solo Dios sabe cuánto la queríaSó Deus sabe quanto gostei
A esa mestiza coquetaDaquela cabocla faceira

Un día el destino traicioneroUm dia o destino traiçoeiro
Se llevó a la mestiza amadaLevou a cabocla amada
El dolor que sintió este campesinoA dor que sentiu este brejeiro
Fue peor que mil puñaladasFoi pior de mil facada

Este toro fue la razónEsse boi foi o motivo
De conocer a quien tanto améDe conhecer quem tanto amei
Mirándolo revivoOlhando pra ele revivo
Los buenos momentos que paséOs bons momentos que passei