Cordão de Ouro

Cordón de Oro

Cordão de Ouro

Voy a hablar de esta guitarra y de mi viejo compañeroVou Falar dessa viola e do meu velho companheiro
Llora en mi pecho la añoranza de Tião CarreiroEla chora no meu peito saudade do Tião Carreiro

Sus dedos dejaron marcas en cada espacio de estos trazosSeus dedos deixaram marcas em cada vão desses traços
Son sellos de secretos digitados en este brazoSão carimbos de segredos digitados nesse braço
Por eso pido permiso en cada verso que hagoPor isso peço licença em cada verso que faço
Para hablar de Tião Carreiro hay que ser guitarrista y no arrastrar bagazoPra falar do tião carreiro precisa ser violeiro e não arrasta bagaço

Voy a hablar de esta guitarra y de mi viejo compañeroVou Falar dessa viola e do meu velho companheiro
Llora en mi pecho la añoranza de Tião CarreiroEla chora no meu peito saudade do Tião Carreiro

Su guitarra divina en manos del tiempo se detuvoA sua viola divina nas mãos do tempo parou
Mi amigo José Dias fue el rey de los cantantesMeu amigo José Dias foi o rei dos cantador
Quedó el cordón de oro y la medalla que Dios se llevóFicou o cordão de ouro e a medalha Deus levou
La corona que tenía quedó en el trono sola y no sirvió para imitadorA coroa que ele tinha ficou no trono sozinha e não serviu pra imitador

Voy a hablar de esta guitarra y de mi viejo compañeroVou Falar dessa viola e do meu velho companheiro
Llora en mi pecho la añoranza de Tião CarreiroEla chora no meu peito saudade do Tião Carreiro

Fue el rey de los cantantes que puso samba en la plazaFoi o rei dos cantador que pois pagode na praça
El ritmo del samba sin guitarra no tiene graciaO batido do pagode sem viola não tem graça
Ahora Dios está pidiendo que Tião Carreiro hagaAgora Deus ta pedindo que o Tião Carreiro faça
En la guitarra del infinito el punteo más bonito para brindar con los ángelesNa viola do infinito o ponteado mais bonito pros anjos brindar a taça

Voy a hablar de esta guitarra y de mi viejo compañeroVou Falar dessa viola e do meu velho companheiro
Llora en mi pecho la añoranza de Tião CarreiroEla chora no meu peito saudade do Tião Carreiro