Doutor Coração

Doctor Corazón

Doutor Coração

Marqué una citaEu marquei uma consulta
Con el doctor corazónCom o doutor coração
Quería saber por qué sufroQuis saber por que eu sofro
De esta gran soledadDesta grande solidão

Porque palpitas tantoPois você palpita tanto
En los momentos de emociónNos momentos de emoção
Me respondió con calmaMe respondeu compassado
Fuiste contagiadoVocê foi contaminado
Por el virus del amorPelo vírus da paixão

Día y noche en tu pechoDia e noite no seu peito
Trabajando permanezcoTrabalhando eu permaneço
Cuando estás felizQuando você tá feliz
Me agradezco a mí mismoA mim mesmo eu agradeço

Cuando estás deprimidoQuando você tá na fossa
En tu pecho me entristezcoNo seu peito eu entristeço
Y cuando te enojasE quando você se enfeza
Porque ella te despreciaPorque ela te despreza
En ese momento enloquezcoNesta hora eu enlouqueço

Dile, por favorDiga a ela, por favor
Que el doctor está preocupadoQue o doutor tá preocupado
No puedo tener emocionesNão posso ter emoção
Ni sufrir ingratitudesNem sofrer ingratidão
Necesito ser amadoEu preciso ser amado

Trabajamos juntosTrabalhamos em conjunto
Entre yo y el pensamientoEntre eu e o pensamento
Cuando estás contentoQuando você tá contente
Me siento ligero como el vientoFico leve como o vento

Pero en el momento del amorMas na hora do amor
Es mi mejor momentoÉ o meu melhor momento
Y en el momento de la tristezaE na hora da tristeza
Golpeo tanto la mesaDou tanto murro na mesa
Que casi me rompoQue quase me arrebento

Dile, por favorDiga a ela, por favor
Que el doctor está preocupadoQue o doutor tá preocupado
No puedo tener emocionesNão posso ter emoção
Ni sufrir ingratitudesNem sofrer ingratidão
Necesito ser amadoEu preciso ser amado