Triste Trovador

Triste Trovador

Triste Trovador

Los amores están en la menteOs amores estão na mente
Las flores están en el sueloAs flores estão no chão
La certeza va al frenteA certeza vai na frente
La historia está en la manoA história está na mão
Caminando y cantandoCaminhando e cantando
Va siguiendo la canciónVai seguindo a canção
Aprendiendo y enseñandoAprendendo e ensinando
Una nueva lección másMais uma nova lição

Mirando los pájaros en el cieloOlhando as aves no céu
Mirando las flores en el campoOlhando as flores no campo
Y la lluvia en mi sombreroE a chuva no meu chapéu
Belleza en los cabellos blancosBeleza nos cabelos brancos
Recuerdo viejo guardadoLembrança velha guardada
Alegría en la sonrisa sinceraAlegria no sorriso franco
La nostalgia es tan amargaA saudade é tão amarga
Corazón lleno de llantoCoração cheio de pranto

Nostalgia, cuánta nostalgiaSaudade, quanta saudade
Ya no me aguanto másJá não me aguento mais
Se fue la juventudJá se foi a mocidade
No puedo volver atrásNão posso voltar atrás
Mis palomitas compañerasMeus pombinhos companheiros
Volando a otros palomaresVoaram pra outros pombais
Se fueron tantos enerosSe foram tantos janeiros
Regresar no será capazRegressar não será capaz

Ni odio ni venganzaNem ódio e nem vingança
Luchando solo con amorLutando só com amor
Por un mundo de esperanzaPor um mundo de esperança
En el pecho de un trovadorNo peito de um cantador
El río y la hermosa selvaO rio e a linda floresta
Recordando al soñadorRelembrando o sonhador
Donde fue nido de fiestaOnde foi ninho de festa
De un triste trovadorDe um triste trovador