Dono Absoluto

Dueño Absoluto

Dono Absoluto

Por cuántas veces, piensas que eres el mejor,Por quantas vezes, você pensa que é o maior,
Que tu dinero compra donde pones el pie,Que teu dinheiro compra onde você põe o pé,
No es posible que no pienses un poco más,Não é possível que você não pensa um pouco só,
Si tienes en tus manos algún tesoro es porque Él lo quiere,Se tens nas mão algum tesouro é porque Ele quer,
De todo aquí Él es el dueño absoluto.De tudo aqui Ele é o dono absoluto.
Solo tienes el don de administrar,Você apenas tem o dom de administrar,
No seas tan arrogante y orgulloso,Não seja tão arrogante e orgulhoso,
Si mueres todo esto aquí quedaráSe você morre tudo isto aqui ficará

No hay un Dios como mi Dios!Não há um Deus como meu Deus!
No hay, no hay, no hay - BisNão há, não há, não há - Bis

Si pones un conejo a vigilar zanahorias,Se você põe um coelho pra vigiar cenouras,
Perderás así el huerto y el animal,Irá perder assim a horta e o animal,
No se escucha en la victoria la voz del desespero,Não se escuta na vitória a voz do desespero,
Y mucho menos en la derrota la marcha triunfal,E nem tão pouco na derrota a marcha triunfal,
Te engañas al pensar que lo compras todo,Você se engana ao pensar que compra tudo,
Porque si es de Dios que viene hasta tu respiración,Pois se é de Deus que vem até tua respiração,
Tu dinero vale seda, lino y oro,O teu dinheiro vale seda, linho e ouro,
Pero solo Jesús puede darte la salvación.Mas só Jesus quem pode dar te a salvação.

No hay un Dios como mi Dios!Não há um Deus como meu Deus!
No hay, no hay, no hay - BisNão há, não há, não há - Bis

La biblia habla de un cierto granjero arrogante,A bíblia fala sobre um certo fazendeiro arrogante,
Que al ver su cosecha abundante, comenzó así a hablar:Que ao olhar a sua colheita abundante, começou assim a falar:
¡Qué próspero soy! Hago, puedo todo tengo, cuando quiero voy y vengo,Como sou próspero! Faço, posso tudo tenho, quando quero vou e venho,
O me quedo donde quiera quedarme. ¡Derribaré mis graneros qué belleza!Ou fico onde eu quiser ficar. Vou derrubar meus celeiros que beleza!
Haré otros con seguridad mucho más grandes que los actuales, y entonces diré:Farei outros com certeza bem maiores que os atuais, e aí direi:
¡Oh! Alma come y bebe a voluntad, pues soy rico de verdad, ¿nada te faltará?Oh! Alma come e bebe à vontade, pois sou rico de verdade, nada vai lhe faltar?
De repente sin saber de dónde venía, aquella voz que escuchaba comenzó a decirle: ¡Loco! Hoy te pedirán tu alma, ¿y qué has preparado para quién será?De repente sem saber de onde vinha, aquela voz que ele ouvia começou a lhe dizer: Louco! Hoje te pedirão a tua alma, e o que tens preparado pra quem será?
Él había olvidado, que aquí nadie es dueño, a lo sumo se llega a mayordomo,Ele se esquecera, que aqui ninguém é dono, no máximo se chega a mordomo,
Esto si es fiel. Porque el tesoro verdadero se acumula en el cielo.Isto se for fiel. Porque tesouro de verdade só se junta no céu.
Y no sirve de nada al hombre, golpear su pecho sintiéndose superior, poderoso, superhombre oE não adianta ao homem, bater no peito se sentido superior, poderoso, super-homem ou
Semi-Dios. Porque no hay otro Dios como nuestro Dios.Semi-Deus. Porque não há outro Deus como nosso Deus.

No hay un Dios como mi Dios!Não há um Deus como meu Deus!
No hay, no hay, no hay - BisNão há, não há, não há - Bis