Cibele

Cibele

Cibele

La primera vez que te vi, ¡hermosa!A primeira vez que eu te vi, linda!
Intenté alejarme, lo recuerdo bien, no pude.Eu tentei me afastar, me lembro bem, não consegui.
Incluso salí corriendo en cualquier dirección,Eu até sai correndo assim pra qualquer lado,
Porque había sido lastimado demasiado,Pois eu havia sido muito judiado,
Y no quería volver a lastimarme.E não queria outra vez me machucar.
Intenté mantenerme alejado, pero no pude.Eu tentei até ficar distante, mas não deu.
Porque en ese momento me di cuenta de que ya era tuyo,Pois notei naquele instante que eu já era seu,
Porque te sentí tatuada en todo mi ser.Pois te senti assim tatuada em todo o meu eu.
Pelo negro, hermoso, largo y una mirada discreta,Cabelos negros, lindos, longos e um olhar discreto,
Y de repente estábamos allí, sonriendo tan cerca.E de repente a gente estava ali sorrindo assim tão perto.
¡Hum! Todo bien... Tú y yo.Hum! Tudo certo... Você e eu.
Cibele, fue tan bueno conocerte, sentir tu amor revivir en mí,Cibele foi tão bom te conhecer, sentir o teu amor me reviver,
Que este corazón que ha sufrido tanto,Que este coração que já sofreu demais,
Hoy se siente tan en paz cuando estoy contigo.Hoje fica tão em paz, quando estou com você.
Felizmente agradezco al Dios eterno,Feliz eu agradeço ao Deus eterno,
Por ti, mi tan querida bendición.Por você minha benção tão querida.
Cibele, sé bienvenida a mi hogar, ordena mi vida.Cibele seja bem vinda a minha casa, arrume a minha vida.
Cibele, sé bienvenida a mi hogar, bienvenida a mi vidaCibele seja bem vinda a minha casa, bem vinda a minha vida