Vaso Bendito

Vaso Bendito

Vaso Bendito

Sin Jesús soy solo un grano de arena,Eu sem Jesus sou apenas grão de areia,
Que el mar en marea alta, arroja de un lado a otro,Que o mar em maré cheia, joga pra lá e pra cá,
Sin Jesús viene el mal y me agarra la mano,Eu sem Jesus vem o mal me põe a mão,
Debajo de mis pies me quita el suelo, haciéndome llorar.Dos meus pés me tira o chão, pra me fazer chorar.
Sin Jesús soy solo una vida torcida,Eu sem Jesus sou apenas vida torta,
No tengo un ángel a mi alrededor, incluso entre la multitud.Não tem anjo à minha volta, mesmo entre a multidão.
Sin Jesús, ni siquiera mi vida tiene sentido.Eu sem Jesus, nem minha vida tem mais razão.
Porque sin Jesús, solo soy un torero,Pois eu sem Jesus, apenas um toureiro,
En la arena desesperado sin aquel pañuelo carmesí,Na arena em desespero sem aquele pano carmesim,
Soy un pobre cazador, cuya arma se atascó frente a la bestia.Sou um pobre caçador, cuja arma emperrou, diante da fera.
Sin Jesús, ni siquiera puedo llevar mi cruz.Eu sem Jesus, nem minha cruz consigo levar.

Pero con Jesús, mi alma tan feliz,Mas eu com Jesus, minha alma tão feliz,
Es vid con la raíz junto al río,É videira com a raiz junto do rio,
Con Jesús, aunque venga el frío,Eu com Jesus, ainda que me venha o frio,
Me atormente el desafío, sé que venceré.Me atormente o desafio, eu sei que vou vencer.
Con Jesús, ya no soy un grano de arena,Eu com Jesus, já não sou mais grão de areia,
Soy arcilla de primera en manos del Creador,Sou um barro de primeira, nas mãos do Criador,
Con Jesús soy un vaso bendito que Él moldeó,Eu com Jesus sou vaso bendito que Ele moldou,
Porque con Jesús, ya no soy derrotado,Pois eu com Jesus, já não sou mais derrotado,
Soy un torpedo disparado contra el enemigo, pero si caigo al suelo,Sou torpedo disparado contra o inimigo, mas se acaso vou ao chão,
Él siempre me da la mano para levantarme.Ele sempre dá a mão, pra eu me levantar.
Por eso entonces, sin Jesús no puedo quedarme.Por isso então, sem Jesus eu não, não posso ficar.