Meu Tudo Afinal

Mi Todo al Final

Meu Tudo Afinal

En el momento de angustia, tristeza y desdén, instante en que la vida ya no importabaNo momento de angústia, tristeza e descaso, instante em que a vida, já não interessava
En la hora en que todas las flores cayeron, dejando en el tallo espinas cruelesNa hora em que todas as flores caíram, deixando no caule, espinhos cruéis
En el día en que las nubes cubrieron mi SolNo dia em que nuvens, cobriram meu Sol
Dejando oscuro mi horizonteDeixando obscuro, meu horizonte
Jesús me rescató, tan repentinamenteJesus resgatou me, tão de repente
Haciendo que mi alma vibre de alegríaFazendo minh'alma, vibrar de contente
¡Llenando de amor mi corazón!Enchendo de amor, meu coração!

JesúsJesus
Su amor por mí desbordó así, y me dio tanta pazSeu amor para mim, transbordou me assim, e me deu tanta paz!
Hoy, a veces pienso, recordando el pasado, ¡no era feliz!Hoje, fico às vezes pensando, o passado lembrando, eu não era feliz!
Ahora, estoy a los pies de esta cruz, que al cielo me lleva, ¡y a ti hoy te canto!Agora, estou aos pés desta cruz, que ao céu me conduz, e a ti hoje eu canto!
Eres mi Dios, mi refugioÉs meu Deus, meu abrigo
Mi señor, mi amigoMeu senhor, meu amigo
Eres mi todo al finalÉs meu tudo afinal