Quero Dilma

Quiero a Dilma

Quero Dilma

Mujer que trabaja noche y día / qué placer, qué alegríaMulher que trabalha noite e dia / que prazer que alegria
Ir a la lucha contigoIr a luta com você
Brasil Gigante Sudamericano / majestuoso soberanoBrasil Gigante Sul-Americano / majestoso soberano
Ponla en el poderBota ela no poder.

Mujer que enfrenta cualquier golpe / ella es la madre del PACMulher que enfrenta qualquer baque / ela é a mãe do PAC
Programa de mil puntosPrograma nota mil
Ella es una mujer fuerte, es guerrera / ella será la primeraÉla é mulher forte, é guerreira / ela vai ser a primeira
¡Presidenta de Brasil!Presidenta do Brasil!

(Coro)(Refrão)
Ella es Dilma, DilmaEla é Dilma, Dilma
Ella es Dilma, DilmaEla é Dilma, Dilma
Ella es Dilma, DilmaEla é Dilma, Dilma!
Quiero a Dilma, DilmaQuero Dilma, Dilma
Quiero a Dilma, DilmaQuero Dilma, Dilma
Quiero a Dilma, DilmaQuer Dilma, Dilma!

Estrella del PT que ilumina / es la fuerza femeninaEstrela do PT que ilumina / é a força feminina
En Brasil de Norte a SurNo Brasil de Norte a Sul
Despierta mi amor, llegó la hora / para cambiar la historiaAcorda meu amor chegou a hora / para mudar a história
Y romper este tabúE quebrar esse tabu
Mujer que conquistó su espacio / está mandando en el pedazoMulher que conquistou o seu espaço / tá mandando no pedaço
No es juegoNão é brincadeira não
Jefa de casa, de empresa y de familia / falta una en BrasiliaChefe de casa, de empresa e de família / falta uma em Brasília
Para ser jefa de la naciónPra ser chefe da nação.

Ella es Dilma...Ela é Dilma...

Dilma Rousseff mujer fuerte brasileñaDilma Rousseff mulher forte brasileira
Es de lucha, es guerreraÉ de luta, é guerreira
Estamos contigoNós estamos com você
Queremos a esta mujer en la PresidenciaA gente quer essa mulher na Presidência
Porque tenemos conciencia de lo que va a hacerPorque temos consiência do que ela vai fazer