O Pequeno Nazareno

El Pequeño Nazareno

O Pequeno Nazareno

El pequeño nazarenoO pequeno nazareno
Está lleno de pequeñosEstá cheio de pequenos
La familia está creciendoA família tá crescendo
Como huerto en el serenoComo horta no sereno
Y estos pequeñosE esses pequenos
Que no tenían donde vivirQue não tinham onde morar
Encontraron su lugarEncontraram seu lugar
En el pequeño nazareno.No pequeno nazareno.

El pequeño nazarenoO pequeno nazareno
Es un lugar genialÉ um sítio show de bola
Tiene deportes, tiene escuelaTem esportes, tem escola
Tiene cultura, tiene entretenimiento.Tem cultura, tem lazer.
Los niños siempre están animadosA criançada está sempre animada
Para 'jugar una pichanga'Pra “jogar uma pelada”
Para jugar y correr.Pra brincar e pra correr.
Vas a verVocê vai ver
Qué proyecto, qué grandezaQue projeto, que grandeza
Donde la gente y la naturalezaOnde gente e natureza
Viven sin agredirseVivem sem se agredir
Estos niños que antes poblaban las callesEssas crianças que antes povoavam as ruas
Dejaron sus familiasDeixaram as famílias suas
Pero ganaron otra aquí.Mas ganharam outra aqui.

Coro:Refrão:
El pequeño, el pequeño nazarenoO pequeno, o pequeno nazareno
En el nombre es pequeñoNo nome é pequeno
Pero es grande en la acción.Mas é grande na ação.
El pequeño nazareno es cada unoO pequeno nazareno é cada um
Que acoge a un niñoQue acolhe uma criança
Dentro de su corazón.Dentro do seu coração.

El pequeño, el pequeño nazarenoO pequeno, o pequeno nazareno
Cuida de sus pequeñosCuida dos seus pequenos
Con amor y atenciónCom amor e atenção
El pequeño nazareno está aquíO pequeno nazareno está aqui
Para mostrar a todo el mundoPra mostrar a todo mundo
Que Brasil tiene solución (bis).Que o brasil tem solução (bis).