Águas Faraônicas

Aguas Faraónicas

Águas Faraônicas

Es el cisne altanero guerreroÉ o cisne altaneiro guerreiro
Es la fuerza más grande del mundo enteroÉ a força maior do mundo inteiro
En tus aguas, va mi sueño a navegarEm tuas águas, vai meu sonho a navegar
Un río de amor en cada mirarUm rio de amor em cada olhar

En las aguas de Egipto, navegarNas águas do Egito, navegar
Para encontrar el doradoPra encontrar o eldorado
En el ritual de la vida, la magiaNo ritual da vida, a magia
Arte de un pueblo sagradoArte de um povo sagrado
Y la derrota en la batalla no sucumbiráE a derrota na batalha não sucumbirá
Quien es valiente, nunca deja de lucharQuem é valente, nunca deixa de lutar
Cortando los campos, guiado por el vientoCortando os campos, guiado pelo vento
Un nuevo tiempo surgiráUm novo tempo surgirá
Con esperanza, voy más alláCom esperança, vou mais além
Tierra divina JerusalénTerra divina Jerusalém

Uganda es sufrimiento y dolorUganda é sofrimento e dor
Budongo es preservación bisBudongo é preservação bis
El sol que arde en la sabanaO sol que arde na savana
Inflama la ambiciónInflama a ambição

La calma en las aguas revela al invasorA calmaria nas águas revela o invasor
Remedio que alimenta el ríoRemédio que alimenta o rio
En el encuentro del desierto despertóNo encontro do deserto despertou
El reino, la cuna de las civilizacionesO reino, o berço das civilizações
Bosques y tumbas, pasado en el valle de AmónFlorestas e tumbas, passado no vale de Amón
Meroé perdido en el tiempo, sagradoMeroé perdido no tempo, sagrado
Florece la dádiva de Egipto bendecidoFloresce a dádiva do Egito abençoado
Voy en busca de la eternidad en procesiónVou buscar a eternidade em procissão
Amon rá es mi devociónAmon rá é minha devoção
Perfumes y riquezas naturalesPerfumes e riquezas naturais
La perla se abre para tiA pérola se abre pra você
Mezcla y uniónMistura e união
Ojos ardientes, fascinaciónOlhos ardentes, fascinação