Os Loucos da Praia Chamada Saudade

Los Locos de la Playa Llamada Saudade

Os Loucos da Praia Chamada Saudade

El trono enloqueció!O trono enlouqueceu!
Esta epopeya descifra o te devoraEssa epopéia decifre ou lhe devora
El palacio se levantó al toque del marquésO palácio se ergueu no toque do marquês
Y el monarca en este desmadre se divierteE o monarca nessa zorra deita e rola
Insano que soy, viajéInsano que sou, viajei
Y vi la belleza maquillar la clausuraE vi a beleza maquiar a clausura
Los locos de piedra haciendo la historiaOs loucos de pedra fazendo a história
Camisas de fuerza ahogando memoriasCamisas de força tolindo memórias
Y la nueva banana, tremenda algarabíaE a nova banana, tremenda baderna
¿Más loco es el pueblo o quien te gobierna?Mais doido é o povo ou quem te governa?

¡Está lleno de locos, cerró!Tá lotado de maluco, fechou!
Embrujado, el artista pintóAssombrado, o artista pintou
¡Ya es hora del cambio en esta locura imaginaria!Já é hora da virada nesse surto imaginário!!!
Estoy a cargo del escenario, soy un loco soñadorTô por conta do cenário, sou um louco sonhador

Renace de las cenizas hacia la vidaRenasce das cinzas pra vida
Bossa nova, un himno contra la opresiónBossa nova, um hino contra a opressão
En una desnudez desenfrenadaEm uma nudez incontida
De la dura que dicta, sangrando la naciónDa dura que dita, sangrando a nação
Clarea Minerva traviesaClareia minerva assanhada
Levanté la bandera en las elecciones yaErgui a bandeira nas diretas já
Para ver a mi país más felizPra ver meu país mais feliz
Con la cara pintada, fui a protestarDe cara pintada, eu fui protestar
Y mi Brasil Pinel despierta para la fiestaE o meu Brasil Pinel desperta pra folia
Bailando en el amanecer de un nuevo díaSambando no raiar de um novo dia

Es más que pasión, rozando la locuraÉ mais que paixão, beirando a loucura
Vestí verde y blanco, nadie me detieneVesti verde e branco, ninguém me segura
Cubango encanta y trae libertadCubango encanta e traz liberdade
A los locos de la playa llamada saudadeAos loucos da praia chamada saudade