Oswaldo Cruz, a Saga de Um Herói Brasileiro

Oswaldo Cruz, la saga de un héroe brasileño

De São Luiz do Piratininga
Vamos contar la saga de un héroe
Gran genio de la ciencia
Trajo la experiencia de la Ciudad de la Luz
En Brasil vive en la memoria
Pues combatió epidemias
Saneando la ciudad, mi Río tropical
Fue un espejo de París
Derribando lo antiguo
Construyendo un ideal
Y así remodelando la capital

Con sus hazañas, muchas vidas preservó
Fueron ideas geniales y amor
Se convirtió en director de la salud
En los anales de nuestra historia consagró su nombre
Pero no todo eran flores
Y hubo desventuras
Con la vacunación
Y ahí la prensa con humor, criticó, criticó
En medio de tanto dolor
En Pará, tierra de Tapajós y Apiacás
Con mucha fuerza y fe, libró del mal
A los obreros de Madeira-Mamoré
Se volvió inmortal como investigador
Alcalde de la Ciudad Imperial

Oswaldo Cruz, tú eres la fundación
Felicitaciones por el centenario
Mucho hiciste para merecerlo