Valiente Por Amor

Valente Por Amor

Amo locamenteAmando estou loucamente
A una chica granjeraUma moça fazendeira
Si sus padres se enteran de estoSe seus pais saberem disso
La hacen prisioneraFazem ela prisioneira

Quieren obligar a mi amorQuerem obrigar meu bem
A otro cariñoPara outro seu carinho
Quieren que se caseQuerendo que ela se case
Con un granjero vecinoCom um fazendeiro vizinho

Ay, ay, ayAi, ai, ai
Quieren que se caseQuerendo que ela se case
Con un granjero vecinoCom um fazendeiro vizinho

Ella ya les dijo a sus padresEla já disse a seus pais
Que no se casará en contra de su voluntadQue não casa contrariada
Y por nada en este mundoE por nada desse mundo
Dejará de ser mi amadaDeixa de ser minha amada

Yo también digo lo mismoTambém digo a mesma coisa
Nuestro amor no tendrá finNosso amor não vai ter fim
Solo la muerte podráSó a morte poderá
Separar a mi amor de míSeparar meu bem de mim

Ay, ay, ayAi, ai, ai
Solo la muerte podráSó a morte poderá
Separar a mi amor de míSeparar meu bem de mim

Las intenciones de sus padresAs intenções de seus pais
Son un tiempo perdidoÉ mesmo tempo perdido
Quieran o no quieranQueiram eles ou não queiram
Yo seré su esposoDela eu serei marido

Mostraré que por amorMostrarei que por amor
Lucharé y seré valienteVou lutar e ser valente
Pondré todo en claroPonho tudo em pratos limpos
O habrá problemasOu vai ter um tempo quente

Ay, ay, ayAi, ai, ai
Pondré todo en claroPonho tudo em pratos limpos
O habrá problemasOu vai ter um tempo quente

Tomaré mi treinta y ochoVou pegar meu trinta e oito
Actuaré de esta maneraVou agir dessa maneira
Le avisé a mi amorMandei avisar meu bem
Que me espere en la puertaQue me espere na porteira

Hoy mismo liberaréVou libertar hoje mesmo
A quien sufre por amarmeQuem sofre por me amar
La traeré y veréTrago ela e quero ver
Quién se atreve a enfrentarmeQuem se atreve em me cercar

Ay, ay, ayAi, ai, ai
La traeré y veréTrago ela e quero ver
Quién se atreve a enfrentarmeQuem se atreve em me cercar