Voltei Coxim

Regresé a Coxim

Voltei Coxim

Saudade golpeó a la puertaSaudade bateu na porta
Se acercó mucho a míChegou bem perto de mim
Preguntó si estaba muertaPerguntou se estava morta
El recuerdo de CoximA lembrança de Coxim
Respondí casi llorando, con ternura sin finRespondi quase a chorar, numa ternura sem fim
¿Cómo olvidarComo deixar de lembrar
Mi vieja Coxim?A minha velha Coxim

Me fui a vivir a otra ciudad, muy lejos de CoximFui morar noutra cidade, muito longe de Coxim
Pero cuando llegó la saudadeMais quando veio a saudade
No resistí y volvíEu não resisti e vim
Volví a ver viejos recuerdos, árboles de cedro, todo al finVim rever velhas lembranças, pé de cedro, tudo enfim
Llegué lleno de esperanzaCheguei cheio de esperança
A mi vieja CoximA minha velha Coxim

Encontré todo cambiado, el río, el bosque y el pastoEncontrei tudo mudado, o rio, a mata e o capim
Solo me queda del pasadoSó me resta do passado
Mi amor por CoximO meu amor por Coxim
No veo viejos amigos, murieron antes que yoNão vejo velhos amigos, morreram antes de mim
Se derrumbaron dulces refugiosRuíram doces abrigos
Mi vieja CoximA minha velha Coxim

Siento que ni siquiera el río, es la misma risa al finSinto que nem mesmo rio, é o mesmo riso enfim
Todo está muy vacíoTudo está muito vazio
Mi vieja CoximA minha velha Coxim
Quiero morir con la saudade, de los que se fueron sin míQuero morrer com a saudade, dos que partiram sem mim
Solo en el cielo veo la ciudadSó no céu vejo a cidade
Mi nueva CoximA minha nova Coxim