Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.825

Lá Em Casa

Tibério Azul

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lá Em Casa

Quem é da estrada sabe um dia
Descansar
Já vi de tudo e tudo que vi não há
Lugar mais leve que
Os sonhos que eu sonhei aqui

Vende na esquina galetos e
Almoçar
É mais feliz se ela consegue
Chegar
E vem correndo vem
Esbaforida como que não tem

Vontade alguma daqui se
Afastar
Meu bem, trabalho até faz bem
Branca parece com a casa
Combinar
Vai ver os móveis que combinam

Com você contigo é só meu
Coração
Se é sal a gosto a medida diz
Quais são
E se ficar insosso
Vai nos servir pra variar o
Gosto

Estamos devendo a nossa turma
Um jantar
Paulinho, Andreza, Ju, eu
Posso avisar
Comida a gente faz
Pede pro povo um bocadinho a
Mais

O abajur ligado me faz
Refletir
Talvez a poesia daqui
Seja da gente se querer
Admitir
Fraco, forte, veloz, lendo
Leve, light como o vento

Ah, se é quarta amanhã vamos
Pra lá
Helena chega, a louça fica por
Lavar
Podemos ver um filme
Ou ler um livro hoje você
Define

Eu tô querendo me juntar, o
Pessoal
Vai vir tocar fazer aqui quase
Um luau
Tu se importa amor?
Se esquentar ligo o ventilador

Às vezes deito sinto-me
Comemorar
Mamãe ligou mandou amor
Dá uma vontade de dormir pra
Acordar
Entra o sol me esquenta o
Rosto rindo acordo o corpo
Rindo mais

Vou viajar no mês que vem tem
Show no rio
Paguei as contas de abril
Os nossos quadros parecem me
Acompanhar
Rasga o que não for da gente,
Se puder trago presente

Passei a noite conversando com
Vitão
Homero, china e tocando
Violão
Olha pra mim e veja
Eu fiquei bebo com duas
Cervejas

Sou muito besta para essas
Coisas casuais
Muita bebida, o mulherengo não
Me faz
Nasci pra poesia,
Das sensações, do sol, nasci
Pro dia

Meu corpo inteiro decidiu se
Respeitar
Já sei pra onde eu não vou
Minhas palavras sabem já se
Acompanhar
Cada qual canta no canto o que
Carrega e como corre o seu rio

Com quantos paus se faz um
Barco eu vou dizer
Se mede se o marujo quer se
Conhecer
Se quer o horizonte
Ou uma volta um pouquinho
Defronte

Por Aquí en Casa

Quien es de la carretera sabe un día
Descansar
He visto de todo y todo lo que vi no hay
Lugar más ligero que
Los sueños que soñé aquí

Vende en la esquina pollos y
Almorzar
Es más feliz si ella logra
Llegar
Y viene corriendo viene
Jadeante como si no tuviera

Ganas de alejarse de aquí
Mi amor, trabajar hasta hace bien
Blanca parece con la casa
Combinar
Ve los muebles que combinan

Contigo es solo mi
Corazón
Si es sal a gusto la medida dice
Cuáles son
Y si queda insípido
Nos servirá para variar el
Sabor

Le debemos a nuestra pandilla
Una cena
Paulinho, Andreza, Ju, yo
Puedo avisar
Comida hacemos
Pide a la gente un poquito más

La lámpara encendida me hace
Reflexionar
Tal vez la poesía de aquí
Sea de querernos
Admitir
Débil, fuerte, veloz, leyendo
Leve, light como el viento

Ah, si es miércoles mañana vamos
Para allá
Helena llega, los platos quedan por
Lavar
Podemos ver una película
O leer un libro hoy tú
Decides

Quiero unirme, la
Gente
Va a venir a tocar hacer casi
Un luau
¿Te importa amor?
Si hace calor enciendo el ventilador

A veces me acuesto y siento
Celebrar
Mamá llamó mandó amor
Dan ganas de dormir para
Despertar
Entra el sol me calienta la
Cara riendo despierto el cuerpo
Riendo más

Voy a viajar el mes que viene hay
Concierto en Río
Pagué las cuentas de abril
Nuestros cuadros parecen acompañarme
Rasga lo que no sea de nosotros, si puedo traigo regalos

Pasé la noche conversando con
Vitão
Homero, china y tocando
Guitarra
Mírame y verás
Me emborraché con dos
Cervezas

Soy muy tonto para esas
Cosas casuales
Mucha bebida, el mujeriego no
Me hace
Nací para la poesía,
De las sensaciones, del sol, nací
Para el día

Mi cuerpo entero decidió
Respetarse
Ya sé a dónde no voy
Mis palabras saben ya acompañarse
Cada uno canta en su rincón lo que
Lleva y cómo corre su río

Con cuántas maderas se hace un
Barco te diré
Se mide si el marinero quiere
Conocerse
Si quiere el horizonte
O una vuelta un poquito
Enfrente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tibério Azul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección