Sticks & Stones

Palos & Piedras

Sticks & Stones

Los palos y las piedras pueden romperme los huesosSticks and stones may break my bones
Pero las palabras siempre me lastimaránBut the words will always hurt me
Que me los arrojen todos los díasGet them thrown at me every day
Si tan solo pudiera liberarmeIf only I can break free
Dicen que tienes que conocerte a ti mismoThey say you have to know yourself
De lo contrario, no sobrevivirás en este mundoOtherwise you don't survive in this world
De palos y piedrasOf sticks and stones

Solo por mi cuenta tanto tiempoAlone on my own so long
Pensando en lo que todo salió malThinking about what's all gone wrong
He aguantado demasiado tiempoI've put up with it for too much time
Puedo tener interrupciones donde quiera que vayaI can get disruption wherever I go
El amor se ha convertido en odioLove has turned to hatred
Los amigos se convierten en enemigosFriends turn to foes

Ya no quiero ser yoI don't want to be me anymore
Esa chica me ha roto en dosThat girl has broken me in two
Y me dejó crudoAnd left me raw
No puedo enfrentarme a otro díaI can't face another day
Tengo miedoI'm scared

Sola en mis sueños demasiado tiempoAlone in my dreams too long
Quiero ser la chica segura y fuerteI wanna be the girl who's confident and strong
Quiero sentirme vivoI want to feel alive
La gente dice que tienes que conocerte a ti mismoPeople say you have to know yourself
De lo contrario, no sobrevivirás en este mundoOtherwise you don't survive in this world
De palos y piedrasOf sticks and stones

Ya no quiero ser yoI don't want to be me anymore
Esa chica me ha roto en dosThat girl has broken me in two
Y me dejó crudoAnd left me raw
No puedo enfrentarme a otro díaI can't face another day
Tengo miedoI'm scared
Tengo miedoI'm scared

Mucho más que te digan que seas tú mismoSo much more being told to be yourself
Mucho más tratando de reír y bromear contigo mismoSo much more trying to laugh and joke with yourself
Ya no quiero ser yoI don't want to be me anymore
Esa chica me ha roto en dosThat girl has broken me in two
Y me dejó crudoAnd left me raw
No puedo enfrentarme a otro díaI can't face another day
Tengo miedoI'm scared
Ya no quiero ser yoI don't want to be me anymore

Esa chica me ha roto en dosThat girl has broken me in two
Y me dejó crudoAnd left me raw
No puedo enfrentarme a otro díaI can't face another day
Tengo miedoI'm scared
Tengo miedoI'm scared
Tengo miedoI'm scared
Tengo miedoI'm scared
Tengo miedoI'm scared

Los palos y las piedras pueden romperme los huesosSticks and stones may break my bones
Pero las palabras siempre me lastimaránBut the words will always hurt me
Que me los arrojen todos los díasGet them thrown at me every day
Pero un día me liberaréBut one day I will break free
Un día me conocerá a mí mismoOne day I will know myself
Para que pueda sobrevivir en este mundoSo I can survive in this world
De palos y piedrasOf sticks and stones