Deus Cuida de Mim

Dios Cuida de Mí

Deus Cuida de Mim

Aunque la higuera no florezca, aunque ya no dé frutosAinda que a figueira não floresça, ainda que não dê mais frutos
Y el hombre diga que el sueño se acabóE o homem diga que o sonho acabou
Aunque el enemigo tome posesiónAinda que o inimigo tome posse
O si llega la muerte, aún así no cederéOu se vier a morte mesmo assim não vou ceder

No me postraré ante mi enemigoEu não me prostro diante do inimigo meu
Él dice que me odia, yo digo que soy de DiosEle disse que me odeia eu digo eu sou de Deus
Puedo estar desanimado, pero no me rindoPosso estar desanimado mais não entrego os pontos
Si la fragua se calienta y el león rugeSe a fornalha esquentar e o leão rugir
Más cerca de mi DiosPra mais perto do meu Deus
Sé que subiré, vivir o morir, no me rendiréEu sei que vou subir se viver ou se morrer não vou me entregar

El diablo luchó y casi vencióO diabo lutou e quase que venceu
Cuando estaba por rendirme, recordéQuando eu estava parando me lembrei
Que Dios no abandona a su hijo, así que seguiré adelanteQue Deus não desiste do seu filho então vou prosseguir
Él es astuto y está luchando para ver mi finEle é sagaz e tá lutando para ver meu fim
Pero sé que mi Dios no ha renunciado a míMas eu sei que o meu Deus não desistiu de mim

Dios cuida de míDeus cuida de Mim