Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174

Reescrevendo História

Ticiana Guimarães

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reescrevendo História

Há 38 anos ele estava ali a beira do tanque
Esperando alguém que se compadecesse da sua situação
Com certeza esperava que alguém conhece sua história e
Com misericórdia o levasse as águas para ser curado

Mas não foi assim a cada ano que passava a esperança ia embora e
A sua alma frustrações e traumas estavam em acessão
Talvez não enxergassem um novo capítulo para sua história
Mais aquele que ressuscitava sonhos estava indo em sua direção

Então lhe perguntou queres ficar são e ele
Disse Senhor porque falas assim já não há mais esperança
Porque quando as águas se agitam desce logo outro antes de mim
E olhando para aquele homem com autoridade Jesus lhe falou
Levanta toma tua cama e anda e aquele moço curado ficou e
Foi aí que sua história começou

Talvez você esteja assim caído ou esquecido como
Aquele paralítico e não tem quem o ponha de pé
Talvez destruíram os teus sonhos e com palavras
Entulharam os seus poços, mas eu conheço alguém
Que ressuscita sonhos e reescreve histórias esse é
Jesus de Nazaré e ele te diz assim

Não importa quem te disse que és derrotado eu
Conheço a tua história e mudo o teu quadro não
Importa quem te disse que não és ninguém fui eu
Quem te prometi sou que vou levar além

Quem criticou a sua história hoje vai então uma coisa
Nova faço eu dentro de ti derramo hoje minha graça
Poder e unção, forças para prosseguir
Eu restauro os teus sonhos e a tua fé quem te viu
Caído hoje te vera de pé trago um novo cântico pros
Teus lábios curo as feridas do teu coração, pra mostrar
Que eu cumpro o que prometo e de ti meu filho eu não abro mão

Talvez você esteja assim caído ou esquecido como
Aquele paralítico e não tem quem o ponha de pé
Talvez destruíram os teus sonhos e com palavras
Entulharam os seus poços, mas eu conheço alguém
Que ressuscita sonhos e reescreve histórias esse é
Jesus de Nazaré e ele te diz assim

Não importa quem te disse que és derrotado eu
Conheço a tua história e mudo o teu quadro não
Importa quem te disse que não és ninguém fui eu
Quem te prometi sou que vou levar além

Quem criticou a sua história hoje vai então uma coisa
Nova faço eu dentro de ti derramo hoje minha graça
Poder e unção, forças para prosseguir

Eu restauro os teus sonhos e a tua fé quem te viu
Caído hoje te vera de pé trago um novo cântico pros
Teus lábios curo as feridas do teu coração, pra mostrar
Que eu cumpro o que prometo e de ti meu filho eu não abro mão

Reescribiendo Historia

Hace 38 años él estaba ahí al borde del estanque
Esperando a alguien que se compadeciera de su situación
Seguramente esperaba que alguien conociera su historia y
Con misericordia lo llevara a las aguas para ser curado

Pero no fue así, cada año que pasaba la esperanza se iba y
Su alma estaba llena de frustraciones y traumas
Quizás no veían un nuevo capítulo para su historia
Pero aquel que resucitaba sueños se acercaba a él

Entonces le preguntó si quería sanar y él
Dijo Señor, ¿por qué hablas así? ya no hay esperanza
Porque cuando las aguas se agitan, otro desciende antes que yo
Y mirando a ese hombre con autoridad, Jesús le dijo
Levántate, toma tu cama y anda, y aquel joven sanado quedó
Y así comenzó su historia

Tal vez estés caído o olvidado como
Aquel paralítico y no hay quien te levante
Quizás destruyeron tus sueños y con palabras
Llenaron tus pozos, pero yo conozco a alguien
Que resucita sueños y reescribe historias, él es
Jesús de Nazaret y te dice así

No importa quién te haya dicho que estás derrotado
Conozco tu historia y cambio tu situación
No importa quién te haya dicho que no eres nadie, fui yo
Quien te prometió que te llevaría más allá

Quien criticó tu historia hoy verá algo
Nuevo que hago en ti, derramo hoy mi gracia
Poder y unción, fuerzas para seguir
Restauro tus sueños y tu fe, quien te vio
Caído hoy te verá de pie, traigo un nuevo canto a tus
Labios, curo las heridas de tu corazón, para mostrar
Que cumplo lo que prometo y de ti, mi hijo, no me aparto

Tal vez estés caído u olvidado como
Aquel paralítico y no hay quien te levante
Quizás destruyeron tus sueños y con palabras
Llenaron tus pozos, pero yo conozco a alguien
Que resucita sueños y reescribe historias, él es
Jesús de Nazaret y te dice así

No importa quién te haya dicho que estás derrotado
Conozco tu historia y cambio tu situación
No importa quién te haya dicho que no eres nadie, fui yo
Quien te prometió que te llevaría más allá

Quien criticó tu historia hoy verá algo
Nuevo que hago en ti, derramo hoy mi gracia
Poder y unción, fuerzas para seguir
Restauro tus sueños y tu fe, quien te vio
Caído hoy te verá de pie, traigo un nuevo canto a tus
Labios, curo las heridas de tu corazón, para mostrar
Que cumplo lo que prometo y de ti, mi hijo, no me aparto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ticiana Guimarães y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección