Real Life

Echt Leven

Real Life

MICHAEL:MICHAEL:
Zonlicht door het raamSunlight through the window
Tegenover je bedAcross from your bed
Schoonheid is stilBeauty is still
Kun je het zien?Can you see it?
Wat wil je nog meer?What more can you want?
Is dit echt leven?Is this real life?
Is dit echt leven?Is this real life?

Hartslagen van je kinderenHeartbeats of your children
Die slapen in de volgende kamerAsleep in the next room
Vertrouwen zo stilTrust so still
Kun je het horen?Can you hear it?
Wat wil je nog meer?What more can you want?
Is dit echt leven?Is this real life?
Is dit echt leven?Is this real life?

MICHAEL EN JONATHAN:MICHAEL AND JONATHAN:
Waarom zoeken we naar extaseWhy do we seek up ecstasy
Op de verkeerde plekken?In all the wrong places?
Waarom is het zo moeilijk te zienWhy is it hard to see
Dat de hemel eenvoudigere gezichten kan hebben?That heaven can have simpler faces?

MICHAEL:MICHAEL:
Één adem van een engelOne breath of an angel

MICHAEL EN SUSAN:MICHAEL AND SUSAN:
Wakker naast jouAwake next to you
Liefde is zo stilLove's so still
Kun je het voelen?Can you feel it?
Wat wil je nog meer?What more do you want?

MICHAEL, JONATHAN EN SUSAN:MICHAEL, JONATHAN AND SUSAN:
Is dit echt leven?Is this real life?
Echt levenReal life
Is dit echt leven?Is this real life?
Is dit echt...Is this real...
Is dit echt leven?Is this real life?
Is dit echt leven?Is this real life?
Echt levenReal life
Is dit echt leven?Is this real life?
Is dit echt...Is this real...
Is dit echt...Is this real...
Is dit...Is this...
Is dit echt leven?Is this real life?