Josué de Castro: Ecoa Um Grito Contra a Fome, Pela Cidadania e Pela Paz Na Terra

Josué de Castro: Resuena un Grito Contra el Hambre, Por la Ciudadanía y Por la Paz en la Tierra

Josué de Castro: Ecoa Um Grito Contra a Fome, Pela Cidadania e Pela Paz Na Terra

Canta IndependienteCanta Independente
Con Josué de Castro en esta pasarelaCom Josué de Castro nessa passarela
Resuena un grito contra el hambreEcoa um grito contra a fome
Por la ciudadanía y por la paz en la TierraPela cidadania e pela paz na Terra

Soy originarioOriundo eu sou
De las desigualdades socialesDas desigualdades sociais
Siento el hambre palpitarSenti a fome pulsando
Como los cangrejos en lodazalesComo os caranguejos em lamaçais
Es imposible verÉ impossível ver
Ignorar y no sufrirIgnorar e não sofrer
Los jinetes de la miseriaOs cavaleiros da miséria
Luchando por sobrevivirLutando pra sobreviver
En el futuro veoNo futuro eu vejo
Todo es o será cangrejoTudo é ou será caranguejo
Con el hambre en el mundo no se puede sonreírCom a fome no mundo não dá pra sorrir
Mejor sumar para dividirMelhor somar para dividir

Me sumergí en este mar de desdén socialMergulhei nesse mar de descaso social
Vi dolor, discriminación, pobreza totalVi dor, discriminação, pobreza total
Resistí, me encontré al llegar al fondoRelutei, deparei ao chegar ao fundo
Las manchas de miseriaOs borrões de miséria
Manchas que avergüenzan al mundoManchas que envergonham o mundo

Sé bien que el reino del cieloBem sei que o reino do céu
Está reservado para los pobresAos pobres tá reservado
El reino de la tierra para los privilegiadosO reino da terra aos privilegiados
Quiero tener reforma agraria en esta tierraEu quero ter reforma agrária nesse chão
Llegar al cielo con eterna protecciónChegar ao céu com a eterna proteção
Betinho fue la luz, Don Mauro trajo la direcciónBetinho foi a luz, Don Mauro trouxe a direção
En mi país el hambre de derechos es la expresiónNeste meu país a fome de direitos é a expressão
Contra las desigualdades sociales pidoContra as desigualdades sociais eu peço
Que se cumpla la constituciónQue se cumpra a constituição