Lambuza

Lambuza

Lambuza

Juzgan mi forma de enfrentar mis problemas, pero nadie tiene la capacidad de verJulgam a minha forma de enfrentar meus problemas, mas ninguém tem a capacidade de enxergar
Yo veo mis problemas con mis propios ojosEu enxergo meus problemas com meus próprios olhos

Primero el bus y el Sol ni ha salidoPrimeiro busão e o Sol nem nasceu
Son dos horas de pie, hasta llegar al lugarSão duas horas em pé, até chegar no lugar
Donde paso el mes, ¡hay que trabajar!Onde eu passo o mês, é preciso trabalhar!
Son 15 horas al día sin poder descansar, es una carrera con los pies en la tierra, manos callosasSão 15 horas por dia sem poder descansar, é correria pé no chão mão calejada
Sin dinero en el bolsillo y las cuentas no están pagadasSem dinheiro no bolso e as contas não tão pagas

Hay gente que dice que la favela ganó!Tem mano que diz que a favela venceu!
Tiempo robado, esperanza postergada, abro el armario, ¡no veo nada!Tempo roubado esperança adiada, abro o armário, eu não vejo nada!
Era el rancho cayendo y mi mamá asustada!Era o barraco caindo e minha mãe assustada!
Ya voy a cumplir 40, y nunca tuve nada!Eu já vou fazer 40, e nunca tive nada!
Es una historia vacía, de quien ama la quebrada!É uma história vazia, de quem ama a quebrada!

(Las charlas torcidas)(Os papo torto)
Cadena de oro, carro alquilado, likes comprados, video fracasado, ¿es el enemigo del estado?Corrente de ouro, carro alugado, like comprado, vídeo flopado, é o inimigo do estado?
Streaming llega a millones y nadie nunca escuchó, gasta todo lo que tiene, ni está en el top Brasil!Streaming bate milhões e ninguém nunca ouviu gasta tudo que tem, nem tá no top Brasil!

¡Despierta hermano, quiero escuchar tu alma!Acorda irmão eu quero ouvir tua alma!
Mi rima es pura, velocidad que construyeMinha rima é pura speed flow constrói
La palabra es arma, cura o destruyeA palavra é arma, cura ou destrói

La juventud se pierde y cae en la ilusiónA juventude se perde e cai na ilusão
Ostentación en la favela es un plato de frijolesOstentação na favela é um prato de feijão
Y cuando hay, ¡vaya!E quando tem viu!

Artista de mentira no vale nadaArtista de mentira não vale porra nenhuma
Ostenta hasta lo que no tiene, nunca comió a nadie, ¿pensando que es alguien? Nunca vio un billete de 100Ostenta até o que não tem, nunca comeu ninguém, tá pensando que é alguém, nunca viu nota de 100

Cuando no tenía, no quería!Quando não tinha, não queria!
Ahora tiene y se lambuza!Agora tem se lambuza!
Toma todo prestado, acelera hayabusaPega tudo emprestado Acelera hayabusa

Acelero mis pasosAcelero meus passos
Perdí el bus de la mañanaPerdi o busão da matina
El patrón ya está enojado, voy doblando la esquina, si me manda a volar, volveré a la escuelaO patrão já tá puto, vou dobrando a esquina, se me mandar embora, vou voltar pra escola
Voy a fumar un porro, antes de hacer el examen, vuelvo a jugar una pelotaVou fuma uma marola, antes de fazer prova, volto até jogar uma bola
Salgo a dar una vuelta con la mujer, ya sabes cómo es, ¿no?Dou um rolê com a mulher, você sabe comé né?
Hay que prestar atenciónTem que dar atenção
Los talaricos están al acecho, ¡en la mujer del patrón!Os talarico tá de olho, na mulher do patrão!

Si quiero vender dulces dentro del bus (¿eh, moto, va un dulce ahí?)Se eu quiser vender bala dentro do busão (ae moto vai uma bala ai?)
¡Gracias por la atención!Obrigado pela atenção!
Puedo rimar en el tren pero pasaría hambre, mi flow no está afilado, soy MC sin nombre!Eu posso rimar no trem mas passaria fome, meu flow não tá afiado, sou MC sem nome!
Podría estar matando, robando, destruyéndome, pero estoy aquí pidiendo tu atenciónPoderia está matando, roubando, me destruindo mas estou aqui pedindo sua atenção
La rima loca que causa confusiónA rima maluca que causa confusão

Y por todo lo que dije: Ni me presenté, ni necesito hablar, ni voy a presentarmeE por tudo que falei: Nem me apresentei nem preciso falar nem vou me apresentar
Es un juego sucio donde no encajo, hay más ranchos en el mundo que música de éxitoE um jogo sujo onde eu não me encaixo, tem mais barraco no mundo, que música de sucesso
Termino aquíEu termino aqui
¡Hago inmortales mis versos!Faço imortal os meus versos!