Teia da Aranha Virgem

La Telaraña de la Araña Virgen

Teia da Aranha Virgem

Caí en la telaraña de la araña virgenCaí na teia da aranha virgem
La araña vieja quiso atraparmeA aranha velha quis me pegar
Tira para acá, tira para alláPuxa pra cá, puxa pra lá
Quiso tragarme, quiso devorarmeQuis me engolir, quis me devorar

Boca peluda, labial rojoBoca cabeluda, baton vermelho
En medio una lengua para chuparNo meio uma lingueta para chupar
Boca peluda, labial rojoBoca cabeluda, baton vermelho
En medio una lengua para chuparNo meio uma lingueta para chupar
Se tragaba cualquier cosaEngolia qualquer negócio
La cosa daba escalofríosO troço era de arrepiar
Se tragaba cualquier cosaEngolia qualquer negócio
La cosa daba escalofríosO troço era de arrepiar

Fui a tocar la puerta del cieloFui bater na porta do céu
Ni San Antonio me socorrióNem santo antônio me socorreu
Hasta allí me encontróAté lá ela me achou
Mi asunto se fue al trasteO meu negócio foi pro beleleu

El asunto se puso más feoO trem ficou mais feio
Cuando la cosa empezó a moverseQuando o negócio começou a mexer
Parecía un cráterParecia uma cratera
Apretaba los labios para mordermeApertava os beiços para me morder

Aunque la cosa estuviera calentitaMesmo o negócio estando quentinho
Mi cabeza dio vueltasA minha cabeça deu vertigem
Esa cosa no la queríaEsse trem eu não queria
Quería la telaraña de la araña virgenQueria a teia da aranha virgem