Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 263

Acabou de Vez (part. Fogo Fera & Adriano Cintra)

Tiê

Letra

Terminó de una vez (parte de Fogo Fera & Adriano Cintra)

Acabou de Vez (part. Fogo Fera & Adriano Cintra)

La noche ya no es nuestraA noite não é nossa mais
Es de quien más la extrañaÉ de quem sente mais falta
De quien llama en la oscuridadDe quem chama no escuro
Solitaria me sostengoSolitária eu me seguro
La noche viene con todoA noite vem com tudo
Y me agarra fuerteE me agarra forte
Me besa y me escupeMe beija e me cospe

Esta noche alguien no duermeÀ noite alguém não dorme
Fui a componer una canción sobre nosotrosFui fazer uma canção de nós
Ya no recordaba nadaNão lembrava mais de nada
Busqué tus fotosProcurei por fotos suas
En cajones por la salaEm gavetas pela sala
Solo una foto me bastabaSó uma foto me bastava
No encontré nadaNão achei nada

¿Cuándo sucedió?Quando foi que aconteceu?
¿Cuándo decidiste que no era yo?Quando você decidiu que não era eu?
No quise aceptar el finalEu não quis aceitar o fim
Fue entonces cuando sucedióFoi então que aconteceu
Y terminó de una vezE acabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez

La noche ya no es nuestraA noite não é nossa mais
Ahora la noche es míaA noite agora é minha
Y camino por la casaE eu ando pela casa
Revuelvo los cajonesRevirando as gavetas
Buscando cosas tuyasProcurando coisas suas
Tu perfume en la chaquetaSeu perfume na jaqueta
Si algo me bastabaSe alguma coisa me bastava
Ya no me bastaJá não me basta

¿Cuándo sucedió?Quando foi que aconteceu?
¿Cuándo decidiste que no era yo?Quando você decidiu que não era eu?
No quise aceptar el finalEu não quis aceitar o fim
Fue entonces cuando sucedióFoi então que aconteceu
Y terminó de una vezE acabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez
Terminó de una vezAcabou de vez

Escrita por: Adriano Ferreira Cintra / Tiê Gasparinetti Biral. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección