Homenagem (part. Nana Rizinni e Karina Buhr)

Homenaje (feat. Nana Rizinni y Karina Buhr)

Homenagem (part. Nana Rizinni e Karina Buhr)

No tengo nada que perderEu não tenho nada a perder
Solo pacienciaSó paciência
Mi tema recurrente eres tú, y túMeu tema recorrente é você, e você
Y me parece bienE eu acho bom

Me gusta tu miradaEu gosto do seu olhar
Y la tuya tambiénE do seu também
Hasta me vestía de homenajeVestia até uma homenagem
Pero sin decírselo a nadieMas sem contar para ninguém

Y no me niegues la pazE não me negue a paz
De tu cuerpo en movimientoDo seu corpo em movimento
Deja entrarDeixa entrar
Para calmar mi pensamientoPara acalmar o meu pensamento

No me niegues la pazNão me negue a paz
De tu cuerpo en movimientoDo seu corpo em movimento
Deja entrarDeixa entrar
Para acabar con este sufrimientoPara acabar com esse sofrimento

No tengo nada que decirEu não tenho nada a dizer
Y en el silencioE no silêncio
La película comienza otra vezO filme recomeça outra vez
Esta vez no me parece bienDessa vez eu não acho bom

Me gustas túEu gosto de você
Y a ti tambiénE de você também
Hasta me vestía de homenajeVestia até uma homenagem
Pero sin contar nada a nadieMas sem contar nada a ninguém

No me niegues la pazNão me negue a paz
De tu cuerpo en movimientoDo seu corpo em movimento
Deja entrarDeixa entrar
Para calmar mi pensamientoPara acalmar o meu pensamento

No digas: Quiero que me desNão diga: Quero te dá o cuzinho
Di: Volví de la depilaciónDiga: Voltei da depilação
No digas: Tengo ganas de tener sexoNão diga: Estou com vontade de fuder
Di: Estoy nerviosaDiga: Estou nervosa
No digas: ¿Deja que haga un depilado brasileño?Não diga: Deixa eu fazer fio-terra?
Di: Qué colita más calienteDiga: Que rabinho mais quente

No digas: Acabo de llegar al clímax como una locaNão diga: Acabo de gozar como uma louca
Di: Me siento un poco fatigadaDiga: Sinto-me um pouco fatigada
No digas: Nadie me hace como túNão diga: Ninguém me chupa como você
Di: He aquí la lengua universalDiga: Eis a língua universal
No digas: Vamos a tener sexoNão diga: Vamos foder
Di: Oremos al SeñorDiga: Oremos ao Senhor