Nave Nova (part. Berlam e Banda Larga)

Nave Nova (part. Berlam e Banda Larga)

Nave Nova (part. Berlam e Banda Larga)

En un sueño confusoNum sonho embaralhado
Estabas a mi ladoVocê estava ao meu lado
Completamente desnudaCompletamente nua
Me mirabas fijamenteVocê me olhava fixo
Sostenías el crucifijoEmpunhava o crucifixo
Clavándolo en mi corazónFincava no meu coração

Era un sueño tan detalladoEra um sonho tão prolixo
Una trama tan complicadaUma trama tão difícil
Apenas cabía en la canciónMal cabia na canção
Yo decía: Hermano míoEu dizia: Meu irmão
Esto no es un sueñoIsso não é sonho não
Esto es solo una ilusiónIsso é apenas ilusão

De poderDe poder
VolarVoar
JugarBrincar
Y hacer todo lo que siempre hiceE fazer tudo que eu sempre fiz

Hm, ahamHm, aham
Cuéntame un poco más sobre estoMe fale um pouco mais sobre isso
Hm, no séHm, não sei

Berlam, qué feo asuntoBerlam, que coisa feia
Esto es solo una formaIsso é apenas uma maneira
De ocultar la soledadDe esconder a solidão
Y todo devaneoE todo devaneio
Contiene en su interiorContém em seu recheio
La falta de pasiónA falta de paixão

Y por lo tanto insistoE portanto eu insisto
Que hay en todo estoQue existe em tudo isso
Una locura humanaUma loucura humana
Muy astutaBem sacana
Freud lo explicaFrеud explica

Pero no hay solución únicaMas não há solução só
No puedo tener lástima de míDe mim não posso ter dó
Lo que hago es serO quе faço é ser
Adorablemente genial (qué genial)Adoravelmente mó legal (que legal)

Gracias mi analistaObrigado minha analista
Esto es un logroIsso aqui é uma conquista
Una nave espacialUma nave espacial
Especialmente nuevaEspecialmente nova
Y totalmente fuera del contexto actualE totalmente fora do contexto atual
Es el ritual inicialÉ o ritual inicial
Es la apertura de tu chakra ahoraÉ a abertura do seu chakra now