Meus Heróis

My Heroes

Meus Heróis

At school they only tell you half-truthsNa escola te contam só meias verdades
Imagine the mess if Zumbi dos Palmares exaltsImagine a bagunça se exaltam Zumbi dos Palmares

My hero is Arlindo Cruz, the king of MadureiraMeu herói é o Arlindo Cruz, o rei de Madureira
And Pastinha from Salvador, capoeira masterE Pastinha de Salvador, mestre de capoeira
It's Nzinga, it's Tereza, it's DandaraÉ Nzinga, é Tereza, é Dandara
The great Mrs. Ivone LaraA grande dona Ivone Lara
My father, my samba and my guitarO meu pai, o meu samba e o meu violão

A boy looking for the imageUm menino buscando a imagem
A way forwardUm caminho a seguir
Around the world finding reasonsPelo mundo encontrando motivos
The reason for existingA razão de existir

Heroes so graceful with their wingsHeróis tão garbosos com seus alasões
From other planetsDe outros planetas
That arrest thievesQue prendem ladrões
And save the world from destructionE salvam o mundo da destruição

At school they only tell you half-truthsNa escola te contam só meias verdades
Imagine the mess if Zumbi dos Palmares exaltsImagine a bagunça se exaltam Zumbi dos Palmares

My hero is Arlindo Cruz, the king of MadureiraMeu herói é o Arlindo Cruz, o rei de Madureira
And Pastinha from Salvador, capoeira masterE Pastinha de Salvador, mestre de capoeira
It's Nzinga, it's Tereza, it's DandaraÉ Nzinga, é Tereza, é Dandara
The great Mrs. Ivone LaraA grande dona Ivone Lara
My father, my samba and my guitarO meu pai, o meu samba e o meu violão

My hero is Arlindo Cruz, the king of MadureiraMeu herói é o Arlindo Cruz, o rei de Madureira
And Pastinha from Salvador, capoeira masterE Pastinha de Salvador, mestre de capoeira
It's Nzinga, it's Tereza, it's DandaraÉ Nzinga, é Tereza, é Dandara
The great Mrs. Ivone LaraA grande dona Ivone Lara
My father, my samba and my guitarO meu pai, o meu samba e o meu violão