Nossa Resenha

Notre Discussion

Nossa Resenha

Loin de ton duvetLonge do seu cobertor
Ta présence me manque, notre discussionSinto falta da nossa resenha
Ton wi-fi me refuse l'accèsO seu wi-fi tá me negando senha

Mon amourAmor
Être près de toiFicar perto de você
Maintient ma santé mentaleMantém a minha sanidade
Mais il manquait de maturité dans l'amourMas faltou maturidade no amor

Si seulement je pouvais oublier ton existenceQuem me dera esquecer a sua existência
Sans ressentir tout ce que la passion a laisséSem sentir todas as coisas que a paixão deixou
Ne veux pas ressentir sur ma peau l'abstinenceNão queira sentir na pele a abstinência
Que cet éloignement fou m'a apportéQue esse afastamento louco me proporcionou

Et tout est presque bien, sans plaisirE tudo é quase bom, sem prazer
Mon cœur a même perdu son rythmeMeu coração até descompassou
J'ai pris mon courage à deux mains pour te direCriei coragem e vim pra te dizer
Que Dieu t'a fait pour moi et me l'a ditQue Deus te fez pra mim e me contou

Dans le rêveNo sonho
Je t'ai vue sourire en décorant la salleTe vi sorrindo decorando a sala
Dans l'appartement qui nous ressembleNo apartamento com a nossa cara
Tout petit que nous avons achetéBem pequenininho que a gente comprou

Dans le rêveNo sonho
Tous les matins étaient illuminésTodas as manhãs eram iluminadas
Rien au monde ne nous coupait les ailesNada mais no mundo nos podava as asas
Et notre sentiment s'est éterniséE o nosso sentimento eternizou